Le recours à des «médiateurs d'apprentissage» entre le groupe cible et l'organisme qui dispense l'enseignement peut être particulièrement important pour assurer la participation des groupes minoritaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The use of "learning mediators", liasing between the target group and the provider can be particularly important in ensuring the participation of minority groups.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Même si des progrès ont été accomplis, la pauvreté et les inégalités demeurent trop élevées, en particulier pour certains groupes de la société (enfants et groupes minoritaires).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

Although progress has been made, poverty and inequality remain too high – especially for certain groups of society (i.e. children and minority groups).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-19]

En cas d’adoption d’une position d'un groupe d’experts par un vote, les avis minoritaires exprimés par les experts peuvent également être rendus publics, s'ils en émettent le souhait.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

In case of adoption of an expert group position through a vote, minority opinions expressed by experts can also be made public if they so wish.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-29]

La discussion sur l'inclusion et l'exclusion est intéressant en théorie, mais en réalité, aux termes du projet de loi, cette théorie est remise en question du fait que le pouvoir réside, en dernier ressort, non entre les mains du gouvernement ni entre celles de l'administration de la Commission du blé, ni entre les mains d'un quelconque groupe minoritaire, mais relève uniquement d'une décision démocratique des agriculteurs eux-mêmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The debate about inclusion and exclusion is an interesting one in theory, but the reality is that, in the terms of the draft legislation, that theory is checkmated by the ultimate authority resting not in the hands of government, not in the hands of the wheat board administration, not in the hands of any minority interest group, but squarely under the democratic control of farmers themselves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Faisant partie d'un groupe minoritaire, ses membres craignent que, si nous commençons à dire qu'il est acceptable d'exercer de la discrimination à l'égard d'un groupe minoritaire, nous pourrions ainsi amorcer un processus de discrimination à l'égard d'autres groupes minoritaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

As a minority group, its members fear that if we start suggesting we can discriminate against one minority group, we can start the process of discriminating against other minority groups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

Depuis 2004, dans ce cadre, le groupe de Commissaires «Droits fondamentaux, lutte contre la discrimination et égalité des chances» donne des orientations politiques et veille à la cohérence des initiatives de la Commission dans ces domaines ainsi que sur le plan de l’intégration sociale des groupes minoritaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

In this context, since 2004 the Group of Commissioners on Fundamental Rights, Anti-Discrimination and Equal Opportunities drives policy and ensures the coherence of Commission initiatives in these areas as well as in the area of integration of minorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

priorité: intensifier les efforts visant à améliorer l'offre éducative pour les groupes minoritaires; définir et mettre en œuvre une stratégie globale pour l'insertion sur le marché du travail des groupes ethniques minoritaires, en particulier les Tsiganes;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

Priority: Accelerate efforts to improve the provision of education for the minority groups. Develop and implement comprehensive strategy for labour market integration of ethnic minority groups, especially the Roma

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

LA PROMOTION DE LA NON-DISCRIMINATION, NOTAMMENT DE L'ÉGALITÉ ENTRE HOMMES ET FEMMES ET DES DROITS DES ENFANTS, DES POPULATIONS INDIGÈNES ET DES GROUPES MINORITAIRES [lii], revêt une importance particulière, puisque de nombreuses victimes réelles ou potentielles de la traite des êtres humains sont des femmes, des enfants et des personnes appartenant à des groupes ethniques ou minoritaires pouvant faire l’objet de discriminations dans leur lieu d’origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

The promotion of non-discrimination including gender equality, the rights of children, indigenous people and minority groups[lii] is particularly relevant as many victims or potential victims of human trafficking are women, children and individuals belonging to ethnic and minority groups who may be subject to discrimination in their place of origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-18]

Il précisa que des recherches poussées avaient permis d'établir que lorsqu'un groupe minoritaire et un groupe majoritaire étaient ensemble, le groupe minoritaire en souffrait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-09]

He indicated that long research had proven that, when a minority group and a majority group come together, the minority group suffers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-09]

Texaco prévoit également faire passer de 5,5 p. 100 à 11 p. 100 en cinq ans le nombre de ses entreprises de distribution en gros de ses produits appartenant à des femmes et à des membres de groupes minoritaires; faire passer de 7,4 à 12 p. 100 le nombre de gérants des points de vente qu'elle possède et exploite qui proviennent de groupes minoritaires sous-représentés; faire passer de 8,7 à 17 p. 100 le nombre de points de vente de lubrifiants appartenant à des membres de groupes minoritaires et à des femmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

Increases in the following three areas are also planned by Texaco: minority- and women-owned wholesaler marketers from 5.5 per cent to 11 per cent within a five-year period; underrepresented minority retail and store managers at outlets owned and operated by the company from 7.4 per cent to 12 per cent; and the number of minority- and women-owned lubricant outlets from 8.7 per cent to 17 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-04]

D'autres ont cherché : actionnaire minoritaire associé hors groupe groupe désigné minoritaire groupe linguistique minoritaire groupe minoritaire groupe minoritaire désigné minoritaires minorité minorité linguistique théorie du comportement en groupe théorie du groupe minoritaire théorie à deux groupes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

théorie du groupe minoritaire ->

Date index: 2023-05-06