Cette structure permet une approche systématique et rationnelle de la détermination des risques pour tout un éventail de questions en rapport avec les risques concernant la santé dont s'occupe la direction générale; il s'agit notamment des produits de consommation, des produits thérapeutiques, de la prévention des maladies, de la prévention des accidents et de la protection de l'environnement.
The framework allows for a systematic and rational approach to risk determination across a range of health risk issues with which the branch is involved, such as consumer products, therapeutic products, disease prevention, injury prevention, and environmental protection.