Translation of "traité proportionnel de réassurance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

traité de réassurance proportionnelle | traité proportionnel | traité proportionnel de réassurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proportional reinsurance treaty | proportional treaty

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

traité de réassurance non proportionnelle | traité non proportionnel | traité non proportionnel de réassurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-proportional reinsurance treaty | non-proportional treaty

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réassurance non proportionnelle [ RNP | réassurance de dommages | réassurance à quote aléatoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-proportional reinsurance [ nonproportional reinsurance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réassurance non proportionnelle | RNP | réassurance de dommages | réassurance de dangers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-proportional reinsurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

traité de réassurance en excédent global | traité de réassurance stop loss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stop loss reinsurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réassurance proportionnelle [ réassurance de sommes | réassurance à quote fixe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proportional reinsurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traité de réassurance [ traité de réassurances | pacte de réassurance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reinsurance treaty

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réassurance au prorata | réassurance proportionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pro rata reinsurance | proportional reinsurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réassurance en excédent de pourcentage de sinistres | traité de réassurance en excédent de pourcentage de sinistres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

excess of loss ratio reinsurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ses activités ont trait à la réassurance, à l'assurance vie et non‑vie pour les particuliers et les entreprises, et plus particulièrement aux produits d'assurance du transport maritime et du transport aérien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

It provides reinsurance, life and non-life insurance products to individual and business customers, with a focus on maritime and aviation insurance products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-31]

M. Nick Rudnai, Alexander Howden: Alastair parlera du marché de la réassurance, de la réassurance par traité et des mécanismes de réassurance, du fonctionnement du marché et des particularités de celui-ci s'agissant d'indemnisation professionnelle en particulier, si cet aspect vous intéresse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Nick Rudnai, Alexander Howden: Alastair will deal with the reinsurance market, treaty reinsurance and reinsurance schemes, how the market operates and any peculiarities of that for professional indemnity in particular, if you have an interest in that area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le produit des amendes infligées conformément à l'article 3 du présent règlement constitue une autre catégorie de recettes, au sens de l'article 311 du traité, et est réparti entre les États membres dont la monnaie est l'euro et qui ne font pas l'objet d'une procédure concernant les déséquilibres excessifs au sens du règlement (UE) nº [.../...] ni ne présentent un déficit excessif déterminé conformément à l'article 126, paragraphe 6, du traité, proportionnellement à leur part dans le revenu national brut (RNB) total des États membres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Fines collected in accordance with Article 3 of this Regulation shall constitute other revenue, as referred to in Article 311 of the Treaty, and shall be distributed, in proportion to their share in the total gross national income (GNI) of the eligible Member States, between Member States whose currency is the euro and which are not the subject of an excessive imbalance procedure within the meaning of Regulation (EU) No [./.] and do not have an excessive deficit as determined in accordance with Article 126(6) of the Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Lorsque la participation dans l'entreprise d'assurance ou de réassurance liée consiste, en tout ou partie, dans une propriété indirecte, la valeur des éléments détenus indirectement est intégrée au point ii) a), en tenant compte des intérêts successifs pertinents, et les points i) b) et ii) c) incluent respectivement les parts proportionnelles correspondantes des éléments pouvant entrer dans la composition de la marge de solvabilité de l'entreprise d'assurance ou de réassurance liée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Where the participation in the related insurance undertaking or the related reinsurance undertaking consists, wholly or in part, of an indirect ownership, then item (ii)(a) shall incorporate the value of such indirect ownership, taking into account the relevant successive interests; and items (i)(b) and (ii)(c) shall include the corresponding proportional shares of the elements eligible for the solvency margin of the related insurance undertaking or the related reinsurance undertaking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

soit la somme de l'exigence de solvabilité de l'entreprise d'assurance ou de réassurance participante et de la part proportionnelle des exigences de solvabilité des entreprises d'assurance ou de réassurance liées correspondant aux taux retenus pour l'établissement des comptes consolidés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

either the sum of the solvency requirement of the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking and of the proportional shares of the solvency requirements of the related insurance undertakings or the related reinsurance undertaking, based on the percentages used for the establishment of the consolidated accounts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

de la part proportionnelle détenue par l'entreprise d'assurance ou de réassurance participante dans les éléments pouvant entrer dans la composition de la marge de solvabilité de l'entreprise d'assurance ou de réassurance liée et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

the proportional share of the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking in the elements eligible for the solvency margin of the related insurance undertaking or the related reinsurance undertaking and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Le calcul de la solvabilité ajustée d'une entreprise d'assurance ou de réassurance tient compte de la part proportionnelle détenue par l'entreprise participante dans ses entreprises liées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

The calculation of the adjusted solvency of an insurance undertaking or a reinsurance undertaking shall take account of the proportional share held by the participating undertaking in its related undertakings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

adapter leur système de réassurance aux dispositions du traité (les contrats de réassurance doivent être accessibles à toutes les entreprises d'assurance et de réassurance de l'Union, et non limités aux seules sociétés faisant partie de la mutualité).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

bring their reinsurance arrangements into line with the Treaty (reinsurance contracts must be accessible to all insurance and reinsurance companies in the EU and not restricted exclusively to other mutual societies).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-27]

adapter leur système de réassurance aux dispositions du traité (les contrats de réassurances doivent être accessibles à toutes les entreprises d'assurance et de réassurances de l'Union, et non limités aux seules sociétés faisant partie de la mutualité).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

to adapt their re-insurance system to the requirements of the Treaty (re-insurance contracts should be open to all insurance and re-insurance undertakings in the Union, rather than restricted to the companies within the "mutualité").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-10]

* respecter les exigences prudentielles et financières des directives assurances (provisions techniques adéquates, marge de solvabilité) ; * séparer les activités d'assurance des activités "œuvres sociales" qu'elles pratiquent telles que pharmacies, centres optiques, services de loisirs et de vacances, maisons de vacances et location de salles de réunion (principe de spécialisation des entreprises d'assurance pour protéger les intérêts des assurés des risques des autres activités) ; * adapter aux dispositions des directives le système de transferts de portefeuille (lorsqu'une entreprise d'assurance décide de vendre ou céder un ensemble de contrats à une autre entreprise d'assurance, il est essentiel, dans l'intérêt des assurés, que l'ac ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-07]

* to meet the prudential and financial requirements set out in the insurance Directives (adequate technical provisions, solvency margin); * to separate insurance activities from their "social" activities, such as pharmacies, opticians, leisure and travel services, holiday homes and the leasing of conference facilities (principle of specialisation by insurance undertakings to protect the interests of insured parties from the risks associated with other activities); * to bring the portfolio transfer system into line with the provisions of the directives (when an insurance undertaking decides to sell or transfer a set of contracts to another insurance undertaking, it is vital, in the interest of the insured parties, that acquisition of the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-07]

Others have searched : pacte de réassurance réassurance au prorata réassurance de dangers réassurance de dommages réassurance de sommes réassurance non proportionnelle réassurance proportionnelle réassurance à quote aléatoire réassurance à quote fixe traité de réassurance traité de réassurance non proportionnelle traité de réassurance proportionnelle traité de réassurance stop loss traité de réassurances traité non proportionnel traité non proportionnel de réassurance traité proportionnel traité proportionnel de réassurance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

traité proportionnel de réassurance ->

Date index: 2022-07-27