19. fait observer que cette nouvelle entité juridique au sens de l'article 187 du traité FUE sera
soumise aux règles financières applicables aux organismes de PPP visées à l'article 209 du règlement financier, sera chargée de la gestion indirecte et reprendra l'ensemble des droits et obligations des entreprises communes Artemis et EN
IAC; espère que la vérification financière voulue de l'ensemble des droits et obligations de chaque entité sera réalisée par la Cour des comptes; rappelle, dans ce contexte, la déclaration commune du Par
...[+++]lement européen, du Conseil et de la Commission sur la décharge distincte pour les entreprises communes conformément à l'article 209 du règlement financier; 19. Notes that this new legal entity under Article 187 TFEU will follow
the model financial regulation for PPP bodies referred to in Article 209 of the
Financial Regulation, charged with indirect management and it would take over all rights and obligations of the current Artemis and ENIAC Joint Undertakings; expects that complete and appropriate
financial assessments of rights and obligations of each entity will be executed by the Court of Auditors; recalls, in this context, the joint statement by the European Parliament, the Council and the Commission on the separate disch
...[+++]arge for Joint Undertakings under Article 209 of the Financial Regulation;