1. demande aux autorités locales, en leur qualité d'employeurs de femmes et d'hommes, de donner l'exemple en garantissant l'égalité entre les sexes parmi le personnel de chaque grade, et de veiller au respect du principe "à travail égal, salaire égal", ainsi que du principe de l'égalité en matière de formation professionnelle et de postes à responsabilité dans les échelons supérieurs de la hiérarchie;
1. Calls on local authorities, as employers of women and men, to set an example by guaranteeing equality between women and men in the number of people employed in every grade, providing for equal pay for equal work, and ensuring equality as regards professional training and positions of responsibility in the upper echelons of the hierarchy;