Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de gestion de SMS
Centre de gestion de textos
Centre de messagerie SMS
Centre de messagerie texte
Centre de messagerie texto
Centre de service de messages courts
Envoyer un message
Envoyer un message court
Envoyer un message texte
Envoyer un mini-message
Envoyer un texto
MHS
Message SMS
Message court
Message court surfacturé
Message texte
Message texte surfacturé
Message texte surtaxé
Messagerie texte
Mini-message
Minimessage
Minimessage surfacturé
Minimessage surtaxé
Passage de message
Passation de messages
SEMC
SMS Plus
SMS surfacturé
SMS surtaxé
SMS+
Service d'envoi de messages courts
Service de messages courts
Service de mini-messages
Service de minimessages
Service de relais des SMS
Service de relais des messages courts
Système de traitement de messages
Système pour la transmission de messages
Texter
Texto
Texto surfacturé
Texto surtaxé
Transmission de messages
Transmission de messages courts
Télémessage

Traduction de «transmission de messages courts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


service d'envoi de messages courts [ SEMC | service de messages courts | service de minimessages | messagerie texte | service de mini-messages ]

short message service [ SMS | text messaging | text-messaging ]


message court | message SMS | mini-message

short message | SM [Abbr.]


texter [ envoyer un message texte | envoyer un texto | envoyer un message court | envoyer un mini-message | envoyer un message ]

text [ send a text message | send an SMS message ]


système de traitement de messages | système pour la transmission de messages | MHS [Abbr.]

message-handling system | MHS [Abbr.]


message texte [ texto | message court | minimessage | mini-message | télémessage ]

short text message [ text message | short message | SMS message | SMS text message | text-message ]


texto surfacturé | message texte surfacturé | minimessage surfacturé | SMS surfacturé | message court surfacturé | SMS Plus | SMS+ | texto surtaxé | message texte surtaxé | minimessage surtaxé | SMS surtaxé

premium SMS message | premium SMS | premium-rated SMS | premium-rated short messages | premium text message | premium content SMS message | premium content SMS


passage de message | transmission de messages | passation de messages

message passing


centre de messagerie texto | centre de messagerie texte | centre de messagerie SMS | centre de gestion de textos | centre de gestion de SMS | centre de service de messages courts

short message service center | SMSC | short message service centre | short messaging service center | short messaging service centre | SMS center | SMS centre


service de relais des messages courts | service de relais des SMS

short message service relay service | SMS relay service
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un SMS est un message textuel du service de messages courts (Short Message Service) et il se distingue nettement des autres messages comme les MMS ou les courriers électroniques.

An SMS message is a Short Message Service text message and is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e-mails.


“SMS”, un message textuel du service de messages courts (Short Message Service), principalement composé de caractères alphanumériques, pouvant être envoyé entre des numéros de réseau mobile et/ou fixe attribués conformément aux plans nationaux de numérotation.

SMS message” means a Short Message Service text message, composed principally of alphabetical and/or numerical characters, capable of being sent between mobile and/or fixed numbers assigned in accordance with national numbering plans.


1. Il est convenu entre l’expéditeur du message figurant au recto de la présente formule et la compagnie que ladite compagnie ne sera pas tenue responsable des dommages résultant de la non-transmission ou de la non-livraison d’un télégramme non répété, que ce soit par suite de la négligence de ses employés ou d’une autre cause, ni des retards provenant d’interruptions du fonctionnement de ses lignes, des erreurs dans les messages chiffrés ou obscurs ou des erreurs occasionnées par une écriture illisible, ...[+++]

1. It is agreed between the sender of the message on the face of this form and this Company that said Company shall not be liable for damages arising from failure to transmit or deliver, or for any error in the transmission or delivery of any unrepeated telegram, whether happening from negligence of its servants or otherwise, or for delays from interruptions in the working of its lines, for errors in cypher or obscure messages, or for errors from illegible writing, beyond the amount received for sending the same.


(3) La somme exigée au cours d’une année par une entreprise canadienne d’une autre entreprise canadienne pour des services d’itinérance relatifs à la transmission de messages texte sans fil nationaux et aux portions nationales des messages texte sans fil internationaux ne peut excéder le plafond correspondant au résultat du calcul suivant :

(3) The amount charged during a year by a Canadian carrier to a second Canadian carrier for roaming services with respect to the transmission of all domestic wireless text messages and the domestic portion of all international wireless text messages shall not exceed the amount determined by the formula


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit d'une mesure du tarif moyen. C'est le revenu moyen par minute, ou par mégaoctet, dans le cas de la transmission de données, ou par texte, dans le cas de la transmission de messages texte, généré par le service en question.

It's a metric of the average rate; the average revenue per minute, or per megabyte in the case of data, or per text in the case of text the carrier generates in revenue from that particular service.


Un SMS est un message textuel du service de messages courts (Short Message Service) et il se distingue clairement des autres messages comme les MMS ou les courriers électroniques.

An SMS message is a Short Message Service text message and is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e-mails.


«SMS»: un message textuel du service de messages courts (Short Message Service), principalement composé de caractères alphabétiques et/ou numériques, pouvant être envoyé entre des numéros de réseau mobile et/ou fixe attribués conformément aux plans nationaux de numérotation.

SMS message’ means a Short Message Service text message, composed principally of alphabetical and/or numerical characters, capable of being sent between mobile and/or fixed numbers assigned in accordance with national numbering plans.


j)«SMS»: un message textuel du service de messages courts (Short Message Service), principalement composé de caractères alphabétiques et/ou numériques, pouvant être envoyé entre des numéros de réseau mobile et/ou fixe attribués conformément aux plans nationaux de numérotation.

(j)‘SMS message’ means a Short Message Service text message, composed principally of alphabetical and/or numerical characters, capable of being sent between mobile and/or fixed numbers assigned in accordance with national numbering plans.


Messages courts sur les téléphones mobiles ("SMS"): la Commission approuve la décision du régulateur français de baisser les prix de gros

Short Messages on mobile phones ("SMS"): Commission agrees with decision by French regulator to bring down wholesale prices


La Commission européenne a approuvé les conclusions de l'autorité réglementaire nationale française, l'ARCEP ("‘l’Autorité de régulation des communications électroniques"), visant à réguler les prix pratiqués par les opérateurs mobiles pour la réception de messages courts (SMS) sur les téléphones mobiles.

The European Commission has endorsed today the findings by the French national regulatory authority, ARCEP ("‘l’Autorité de régulation des communications électroniques"), to regulate the wholesale prices charged by mobile phone operators for incoming short text (SMS) messages on mobile phones.


w