Translation of "trappage " (French → English) :

Piégeage-trappage (autochtone)

secteur de piégeage | secteur de trappage | aire de piégeage | aire de trappage

Règlement sur le trappage à des fins éducatives ou scientifiques

Administration locale pour trappage (cri)

Note 3 : L’interdiction ne s’applique ni à la personne qui s’adonne au trappage commercial et qui est titulaire d’un permis délivré par la province de la Colombie-Britannique pour l’exercice de cette activité ni à la personne qui pratique la chasse ou le trappage de subsistance.

Pour illustrer ce point, nous portons à votre attention le mandat du Comité conjoint-Chasse, pêche et trappage de la Convention de la Baie James et du Nord canadien et vous demandons d'examiner son mandat en tant que forum préférentiel et exclusif des Autochtones et des gouvernements pour la formulation conjointe de règlements et la surveillance de l'administration et de la gestion du régime de chasse, de pêche et de trappage.

Sa mission est de réunir les députés et les sénateurs qui partagent la volonté de promouvoir des activités comme la chasse, la pêche, l'ornithologie, la marche, le vélo, le tir sportif et le trappage dans le but de préserver ces activités, de faire la promotion de la sécurité ainsi que la conservation de la faune et des habitats.

Le Comité conjoint-Chasse, pêche et trappage (CCCPT) est l’organisme de cogestion responsable de la pêche. Les terres visées par l’entente sont divisées en trois catégories : les terres, situées à proximité des collectivités inuites qui fonctionnent comme des municipalités autonomes, sur lesquelles les Inuits ont des droits exclusifs de chasse, de pêche et de trappage (catégorie 1); les terres sur lesquelles ils ont des droits exclusifs de chasse, de pêche et de trappage, mais qui peuvent être mises en valeur à la discrétion de la province si des terres de remplacement leur sont offertes (catégorie 2); et les terres sur lesquelles les ...[+++]Inuits conservent les droits traditionnels de pêche, de chasse et de trappage, mais qui autrement sont traitées comme des terres publiques par le gouvernement québécois (catégorie 3).