Discover ChatGPT for Translators

Translation of "trop de scandales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Excessive and frequent menstruation with regular cycle

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel irrégulier

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Excessive and frequent menstruation with irregular cycle

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

recouvrement des trop-payés [ recouvrement des paiements en trop | recouvrement des versements excédentaires | recouvrement des trop-perçus | recouvrement de trop-perçu | recouvrement du trop-payé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overpayment recovery [ recovery of overpayments | recovery of overpayment | over-payment recovery | O-P recovery ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

scandale sur l'antidatage d'options [ scandale d'options antidatées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stock options backdating scandal [ backdated stock options scandal | share-options backdating scandal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recherche de scandales [ recherche de scandale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

muck-raking

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trop grand pour faire faillite | trop gros pour faire faillite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

too big to fail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

véhicule qui tire trop court [dont la démultiplication finale est trop courte]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

undergeared vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accroissement de la superficie des exploitations trop petites | agrandissement des fermes trop petites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enlargement of holdings of inadequate size | upgrading of farms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moralité de la vie politique [ scandale politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Abaissement chronique de l'humeur, persistant au moins plusieurs années, mais dont la sévérité est insuffisante, ou dont la durée des différents épisodes est trop brève, pour justifier un diagnostic de trouble dépressif récurrent, sévère, moyen ou léger (F33.-). | Dépression:anxieuse persistante | névrotique | Névrose | Personnalité | dépressive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A chronic depression of mood, lasting at least several years, which is not sufficiently severe, or in which individual episodes are not sufficiently prolonged, to justify a diagnosis of severe, moderate, or mild recurrent depressive disorder (F33.-). | Depressive:neurosis | personality disorder | Neurotic depression Persistent anxiety depression

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela veut dire qu'ils veulent leur petit chien de poche qui ne jappera pas trop, qui ne dérangera pas trop, qui ne leur mettra pas des bâtons dans les roues et qui ne révélera pas d'informations qui risquent de faire scandale sur la place publique, comme le fameux scandale des F-35 dont le coût explose comme une bombe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

It means that they do not want their little lapdog to bark too loudly, upset things too much, undermine them and reveal information that might cause a public scandal, such as the famous scandal around the exploding cost of the F-35s.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-09]

condamne le fait qu'une part non négligeable de l'aide européenne et internationale se perde le long de la chaîne de distribution, ce qui a été formellement révélé par le récent scandale autour de la banque de Kaboul, et attire l'attention sur les quatre manières dont cela se produit: gaspillage, coûts intermédiaires et de sécurité trop élevés, surfacturation et corruption;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Condemns the fact that a significant proportion of European and other international aid money is lost along the distribution chain – a situation drastically highlighted in the recent scandal around the Kabul Bank – and draws attention to the four main ways in which this happens: waste, excessive intermediary and security costs, overbilling and corruption;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

Je suis désolé de dire que l’affaire Parmalat est similaire aux trop nombreux scandales financiers récemment décrits dans la presse, à commencer par les scandales WorldCom et Enron.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

I am sorry to say that the Parmalat affair is similar to far too many financial scandals that have been portrayed in the news recently: WorldCom and Enron for a start.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Il a certes fallu attendre trop de scandales alimentaires, mais nous avons néanmoins des raisons d'être fiers du travail législatif mené à bien par l'Union européenne dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

It is true that too many food scandals had to occur for this to happen, but even so, we have reasons to be proud of the EU’s legislative work in this field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une personne est même allée jusqu'à dire que le gouvernement actuel doit composer avec un si grand nombre de scandales que ce scandale est trop peu prioritaire pour qu'il s'en occupe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

One individual went so far as to say that the current government is saddled with so many scandals that this scandal is too far down the list for the government to concern itself with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-25]

Hier, le gouvernement libéral a reçu une sanction pour tout ce gaspillage de fonds publics à travers les trop nombreux scandales qui affectent ce gouvernement et les petits amis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Yesterday, the government paid the price for all of the public money squandered in the excessive number of scandals involving this government and its cronies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

Vous l'aurez pressenti, je vais faire référence, sans m'y attarder trop longtemps — on le fait à juste titre ces jours-ci — à mentionner des scandales, entre autres le scandale des commandites et celui du registre des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

You may have guessed that I am referring to, without going into detail—it is being discussed enough these days and rightfully so—the scandals, the sponsorship scandal and the gun registry scandal in particular.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-19]

Il y a malheureusement trop de scandales alimentaires et c’est la raison pour laquelle il convient de préciser que le secteur de la pêche est bien souvent victime de cette situation sans qu’il ne soit possible de démontrer que ce secteur est responsable des scandales ou des accidents en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

There are unfortunately too many food scandals, and it is therefore also important for us to point out that the fisheries sector is as a rule the victim and that it has not been possible subsequently to prove that it is this sector that is liable for the scandals or occurrences in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, trop de scandales ont ébranlé la confiance des citoyens et des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a surfeit of scandals has shaken public and consumer confidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

J'aurais pensé que le scandale au sujet des MMT aurait été un scandale de trop.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

I would have thought that one MMT scandal would have been one too many.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-07]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

trop de scandales ->

Date index: 2022-04-30