J'aimerais obtenir l'engagement que tout cela va continuer, tout comme la promotion de ces valeurs de chez nous: les artistes, la culture, les produits de la table, l'art culinaire, etc (1050) Mme Barbara Uteck: En réponse à votre question, monsieur Boudria, je tiens à souligner que la promotion des valeurs canadiennes fait partie du mandat de la Gouverneure générale.
I would like to hear a commitment to this continuing, to continuing the promotion of our values: artists, culture, food, culinary arts, etc (1050) Ms. Barbara Uteck: In answer to your question, Mr. Boudria, I would like to point out that the promotion of Canadian values is part of the Governor General's mandate.