administrateur d'organismes de pension | liquidatrice retraite | administrateur d'organismes de pension/administratrice d'organismes de pension | gestionnaire liquidation retraite

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investments administrator | pension plans clerk | pension fund administrator | pensions administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

loi d'adaptation des pensions de retraite | loi de revalorisation des pensions | loi de revalorisation des retraites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pension Adjustment Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

old age pension | OAS | Old Age Security | Old Age Security pension | Social Security benefit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passif au titre du régime de retraite | passif au titre des retraites | passif au titre des pensions de retraite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pension liability

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

retraite complémentaire [ pension complémentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supplementary pension [ SERP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de pension [ fonds de retraite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pension fund

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il prévoit également le versement automatique des pensions de retraite lorsque l'âge requis est atteint (plan Kafka).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It also provides for automatic provision of pensions at statutory age (Kafka plan).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Malgré le paragraphe (1), lorsque le requérant qui a demandé une pension d’invalidité conformément à la Loi ou des prestations comparables aux termes d’un régime provincial de pensions est réputé être devenu invalide afin d’y être admissible, qu’il reçoit une pension de retraite et que la date à laquelle il est réputé être devenu invalide est antérieure au jour où la pension de retraite est devenue payable, il peut demander la cessation de la pension de retraite en présentant au ministre une demande écrite à cet effet au cours de la période commençant à la date du premier versement de la pension de retraite et se terminant le 60 jour ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Despite subsection (1), if there is a determination that an applicant for a disability pension under the Act or a comparable benefit under a provincial pension plan is deemed to have become disabled for the purpose of entitlement to the disability pension or benefit and is in receipt of a retirement pension, and the time when the applicant is deemed to be disabled is before the date on which the retirement pension became payable, the applicant may ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) si une personne qui réside ou résidait ordinairement au Canada après le 1 avril 1990 était admissible au versement d’une pension de retraite de la Nouvelle-Zélande ou d’une pension d’ancien combattant à la date de départ de la Nouvelle-Zélande et est admissible au versement de la prestation suite à l’article V, mais pas suite à l’article VI, le montant de ladite prestation n’est pas moindre que le montant qui serait payé en l’absence du présent Accord;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) if a person who became or becomes ordinarily resident in Canada after 1 April 1990 was entitled to receive New Zealand superannuation or a veteran’s pension at the date of departure from New Zealand and is entitled to receive that benefit as a result of Article V, but not as a result of Article VI, the amount of that benefit shall not be less than the amount that would be paid in the absence of this Agreement;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Si une personne qui réside ordinairement au Canada atteint l’âge auquel elle a droit au versement de la pension de retraite de la Nouvelle-Zélande ou à une pension d’ancien combattant, ladite personne n’a pas droit ou cesse d’avoir droit, selon le cas, au versement d’une prestation d’invalides, d’une prestation de veuves ou d’une prestation pour soins ménagers de veufs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. If a person who is ordinarily resident in Canada reaches the age of entitlement to New Zealand superannuation or a veteran’s pension, that person shall not be entitled to receive, or shall no longer be entitled to receive, as the case may be, an invalids benefit, widows benefit or domestic purposes benefit paid to a widower.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En n’ayant pas mis fin à cette condition particulière pour le versement de la pension de retraite aux personnes résidant dans un autre État membre, les autorités grecques manquent à leurs obligations communautaires de non-discrimination, directe ou indirecte, à l’égard des travailleurs migrants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

By failing to remove this particular condition for the payment of an old-age pension to a person residing in another Member State, the Greek authorities are in breach of their obligations EU law to not discriminate, directly or indirectly, against migrant workers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Un versement unique qui n'est pas lié à des cotisations versées dans le but d'obtenir une pension de retraite complémentaire, qui est versé directement ou indirectement à la fin d'une relation de travail et qui est financé exclusivement par l'employeur ne devrait pas être considéré comme une pension complémentaire au sens de la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

A one-off payment which is unrelated to contributions made for the purpose of supplementary retirement provision, that is paid directly or indirectly at the end of an employment relationship, and that is financed solely by the employer, should not be considered to be a supplementary pension within the meaning of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Le projet de loi S-234 concerne le versement rétroactif des pensions de retraite et des pensions de survivant du RPC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Bill S-234 is all about the retroactivity of CPP retirement benefits and survivors' benefits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-09-15]

Les réformes ont encouragé les augmentations récentes de l’âge effectif de départ à la retraite et ouvert de nouvelles voies pour garantir le versement durable de pensions adéquates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

Reforms have underpinned recent increases in effective retirement ages and opened new avenues to delivering adequate pensions in a sustainable manner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-07]

Cette communication indique comment les règles du Traité relatives aux travailleurs et aux services s'appliquent dans le domaine des retraites et insiste pour que soient rapidement supprimées dans les législations fiscales des États membres toutes les discriminations à l'encontre du versement transfrontalier de pensions de retraite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

The Communication sets out how the Treaty rules on workers and services apply in the area of pensions and demands the swift removal of any discrimination in Member States' tax laws against cross-border pension provision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-09]

Lors de la mise en place d'un régime de retraite, les employeurs et les travailleurs, ou leurs représentants respectifs, devraient examiner la possibilité d'inclure, dans ce régime de retraite, des dispositions prévoyant la couverture des risques de longévité et d'invalidité professionnelle, ainsi que le versement d'une pension de survie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

When setting up a pension scheme, employers and employees, or their respective representatives, should consider the possibility of the pension scheme including provisions for the coverage of the longevity risk and occupational disability risks as well as provision for surviving dependants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

D'autres ont cherché : administrateur d'organismes de pension allocation vieillesse assurance vieillesse fonds de pension fonds de retraite gestionnaire liquidation retraite liquidatrice retraite loi de revalorisation des pensions loi de revalorisation des retraites minimum vieillesse paiement de la pension de retraite passif au titre des retraites pension pension anticipée pension complémentaire pension de la sécurité de la vieillesse pension de retraite pension de retraite anticipée pension de retraite et de survie pension de sécurité de la vieillesse pension de vieillesse pension de vieillesse anticipée prestation de pension prestation de pension de retraite prestation de retraite rente de retraite retraite retraite anticipée retraite complémentaire régime de pension régime de retraite sécurité de la vieillesse versement de la pension de retraite

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

versement de la pension de retraite ->

Date index: 2022-05-12