80.1 (1) Malgré la partie I de la Loi, le montant d’une pension ou d’une allocation annuelle payable à un contributeur à l’égard d’une période de service antérieure au 1 janvier 1990 qui n’est pas une période de service visée au paragraphe 8504(7) du Règlement de l’impôt sur le revenu, dans sa version du 15 janvier 1992, ne peut excéder le montant calculé selon la formule prévue à l’alinéa 8504(6)b) de ce règlement, dans sa version à la même date.
80.1 (1) Notwithstanding Part I of the Act, the amount of an annuity or annual allowance payable to a contributor in respect of a period of service prior to January 1, 1990 that is not service described in subsection 8504(7) of the Income Tax Regulations shall not exceed the amount determined by the formula in paragraph 8504(6)(b) of those Regulations, as that subsection and that paragraph read on January 15, 1992.