Translation of "village planétaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

village planétaire [ village mondial | village global ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global village

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

village planétaire | village global

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global village

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

village global | village mondial | village planétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

global village

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Les réseaux du village planétaire - planification de l'évolution des communications personnelles de pointe [ Les réseaux du village planétaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Networking the Global Village: Charting the Course of Advanced Personal Communications [ Networking the Global Village ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réseau pour un village planétaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Global Village Network

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

différentiel à train planétaire | différentiel planétaire | différentiel à planétaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

planetary gear differential | planetary-gear type differential | planetary differential

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

à l'échelle mondiale | à l'échelle planétaire | global | mondial | planétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

global | worldwide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition de l'ozone à l'échelle mondiale | répartition de l'ozone à l'échelle planétaire | répartition mondiale de l'ozone | répartition planétaire de l'ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

global distribution | global ozone distribution | worldwide distribution | worldwide ozone distribution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global dimming

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Amis Suisses des Villages d'enfants SOS | Villages d'enfants SOS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SOS Children's Villages

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous vivons dans un village planétaire; nous avons donc besoin d'un protocole planétaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We live in a global village, so we need a global protocol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

G. considérant que les chaînes d'approvisionnement interconnectées du village planétaire d'aujourd'hui font se répercuter au niveau mondial les pertes économiques occasionnées dans une région particulière; on estime, par exemple, que les inondations de 2011 en Thaïlande ont fait reculer la production industrielle mondiale de 2,5 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

G. whereas the interconnected supply chains of today’s globalised world mean that economic losses sustained in one region have global reverberations; it is estimated, for example, that the 2011 floods in Thailand set global industrial production back by 2,5 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

G. considérant que les chaînes d'approvisionnement interconnectées du village planétaire d'aujourd'hui font se répercuter au niveau mondial les pertes économiques occasionnées dans une région particulière; on estime, par exemple, que les inondations de 2011 en Thaïlande ont fait reculer la production industrielle mondiale de 2,5 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

G. whereas the interconnected supply chains of today’s globalised world mean that economic losses sustained in one region have global reverberations; it is estimated, for example, that the 2011 floods in Thailand set global industrial production back by 2.5 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Depuis, de nouveaux et d’importants acteurs ont fait leur apparition sur la scène mondiale et nous donnent des raisons de réfléchir à nouveau sur les véritables avantages concurrentiels de l’Europe et sur la contribution qu’elle peut apporter au village planétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Since then, new and important players have entered the world stage and are giving us cause to reflect anew on the contribution that Europe can make to this global world and where its true competitive advantages lie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous tendons parfois à oublier ce que l’Europe signifie pour tant de gens du village planétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

We sometimes tend to forget what Europe means for so many people in this globalised world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Il s'agit d'un phénomène préoccupant dans ce "village planétaire" de 455 millions d'habitants qu'est l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

This is a disturbing trend in the 'global village' of 455 million inhabitants that is the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Dans le village planétaire, on trouvera toujours des petits caïds désireux de porter atteinte au voisinage en recourant à leur force, et il doit toujours y avoir dans ce même village, y compris au Canada, des forces disposées et prêtes à s'opposer fermement à ceux qui veulent s'en prendre aux libertés et à la paix d'autrui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

There will always, in the global village, be those bullies who want to abuse the neighbourhood by the exercise of their force and there must always be, in the global village, including in Canada, those forces who are ready and prepared to stand firmly against those who would abuse the freedoms and peace of others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

A l'ère du village planétaire, il est évident que l'offre d'un service global devient la meilleure solution pour satisfaire un nombre croissant de besoins de communication.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Entering the global age, it is clear that global service is becoming the most appropriate solution to solving an increasing number of communication needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nous parlons de village planétaire et cela est vrai; mais les habitants des différents quartiers de nos grandes villes, au Nord comme au Sud, vivent dans des planètes séparées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We talk about living in a global village, and it is a fact; but the people living in different parts of our great cities,in both North and South, are living on different planets from each other.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Elles soulignent l'importance que le dialogue et la coopération revêtent dans la société de plus en plus complexe d'aujourd'hui, avec toutes les relations et partenariats qui caractérisent le village planétaire moderne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The two sides stressed the importance of effective dialogue and cooperation in today's increasingly complex society, with the worldwide interlinkages and partnerships of the modern global village.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

village planétaire ->

Date index: 2021-06-20