Sur le marché canadien des émissions éducatives, c'est déjà beau si on peut en vendre 150 exemplaires, alors les droits de prestation devant public sont plus élevés que les droits de visionnement privé pour une émission de Disney.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

In the Canadian educational market you're lucky if you sell 150 copies, so we charge more for the public performance provision than Disney would charge for a private showing in your home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-28]

Les abonnements sont d’origine privée (82) et sont versés directement par les consommateurs au distributeur afin de pouvoir visionner la chaîne TV2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

The end-user charges are of private origin (82) and are paid directly by consumers to the distributor as remuneration for viewing the TV2 channel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le neuvième rapport du Comité permanent du patrimoine canadien relatif aux impacts des changements touchant la propriété de la télévision privée et l'exploitation croissante des nouvelles platesformes de visionnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the ninth report of the Standing Committee on Canadian Heritage on the impacts of private television ownership changes and the move towards new viewing platforms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

Nous sommes réunis aujourd'hui, conformément à l'article 108(2) du Règlement, pour une étude sur les impacts des changements touchant la propriété de la télévision privée et l'exploitation croissante des nouvelles plateformes de visionnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

We are here this afternoon, pursuant to Standing Order 108(2), for a study of the impacts of private television ownership changes and the move towards new viewing platforms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous sommes ici conformément au paragraphe 108(2) du Règlement pour une étude sur les impacts des changements touchant la propriété de la télévision privée et l'exploitation croissante des nouvelles plateformes de visionnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

We are here pursuant to Standing Order 108(2) to study the impacts of private television ownership changes and the move towards new viewing platforms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

Dans ce contexte, le Comité rappelle toutefois qu'il ne faut pas négliger les attentes et les besoins légitimes des consommateurs, comme par exemple la possibilité d'effectuer des copies à des fins privées (p.ex.: enregistrement d'émissions télévisées pour les visionner ultérieurement).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

In this context the Economic and Social Committee would point out that consumers' legitimate wishes and needs should not be neglected such as the opportunity to make copies for private use (e.g. recording of television programmes for later viewing).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-24]

Le Comité a amendé l’article 22 (au sujet de l’art. 29.22 proposé de la LDA) pour préciser la portée de l’exception concernant la reproduction à des fins privées et l’écoute ou le visionnement en différé.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Clause 22 was amended at committee stage (at proposed section 29.22) in order to clarify the scope of the private purposes copying exception and time shifting exception.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : acte privé acte sous seing privé cahier d'écoute cahier de visionnement chef cuisinière privée chef privé chef privé chef privée cheffe cuisinière privée conciliation travail-famille conciliation vie de famille-travail détective privé détective privé détective privée détective privée licence de visionnement intégrale licence intégrale de visionnement licence libre de tous droits méthode du cahier d'écoute méthode du cahier de visionnement visionnement privé visionner des scènes écrit privé écrit sous seing privé écriture privée équilibre travail-famille équilibre travail-vie personnelle équilibre travail-vie privée équilibre vie privée-travail équilibre vie professionnelle-vie privée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

visionnement privé ->

Date index: 2024-02-15