Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De haute gamme
Habitude d'achat d'articles haut de gamme
Habitude de consommation haut de gamme
Haut de gamme
Haut de gamme
La catégorie des produits haut de gamme
Minute haut-de-gamme
Modèle communautaire haut de gamme
Portable haut de gamme
Portatif haut de gamme
Produit de haute performance
Produit de très haut de gamme
Produit haut de gamme
Restauration rapide haut de gamme
Restauration rapide haut-de-gamme
Restauration-minute haut de gamme
Voiture de haut de gamme
Voiture haut de gamme

Traduction de «voiture de haut de gamme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voiture de haut de gamme [ voiture haut de gamme ]

upper-class car [ top-class car ]


restauration rapide haut de gamme | restauration rapide haut-de-gamme | restauration-minute haut de gamme | minute haut-de-gamme

fast casual food


habitude de consommation haut de gamme [ habitude d'achat d'articles haut de gamme ]

high-end spending habit


portatif haut de gamme | portable haut de gamme

high-end notebook


haut de gamme [ de haute gamme ]

high-end [ top-of-the-line | top-of-the-range | top-end ]


produit de très haut de gamme | produit de haute performance

major brand product


modèle communautaire haut de gamme

higher-range Community model


la catégorie des produits haut de gamme

up-market bracket




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En deuxième lieu, si elle repose uniquement sur l'analyse de rentabilité des constructeurs automobiles, la mise sur le marché des nouvelles fonctions de sécurité s'effectuera dans un premier temps pour les séries haut de gamme, puis pour les véhicules de gamme intermédiaire et enfin pour les voitures de petite taille et les compactes.

Secondly, relying solely on the automotive manufacturers' business case leads to introduction of the new safety features in the high-end range of vehicles first, then into the mid-range vehicles and finally to the small and compact cars.


Outre les trois clients principaux que sont Audi, BMW et Daimler, le spécialiste des équipements d’échappement travaille pour un grand nombre de constructeurs nationaux et internationaux de voitures particulières haut de gamme et de luxe, pour les constructeurs de véhicules utilitaires MAN et Daimler et, dans le domaine des véhicules non routiers, pour Krauss Maffei, MTU et Voith, entres autres.

Alongside its three main customers Audi, BMW and Daimler, the exhaust technology specialist supplies numerous other German and international premium and luxury private car makers, commercial vehicle manufacturers MAN and Daimler and off-road vehicle manufacturers Krauss Maffei, mtu, Voith and others.


Les constructeurs de voitures de petite et moyenne taille dans la gamme de prix intermédiaire ont été particulièrement frappés, tandis que les ventes de voitures économiques et celles de voitures haut de gamme ou de luxe n’ont pas été aussi affectées par la crise.

Manufacturers of small and medium-sized vehicles of the medium-price segment have been particularly hard hit, whereas sales of economy as well as of premium or luxury vehicles were not as much affected by the crisis.


19 Enfin, en ce qui concerne la définition du public pertinent, la requérante souligne que les produits visés sont des produits haut de gamme sur le marché concerné (le prix de vente suggéré pour un exemplaire du haut-parleur visé serait de 1 750 euros) et commercialisés dans le cadre d’un système de distribution sélectif.

Finally, as regards the definition of the relevant public, the applicant states that the products referred to are top-of-the-range products within the relevant market (the suggested retail price for one specimen of the loudspeaker mentioned is EUR 1 750) which are marketed through a selective distribution system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tableau 3: Parts du marché mondial des produits bas de gamme, moyenne gamme et haut de gamme en 2003 et évolution sur la période 1995-2003

Table 3: World market shares in low-, medium-, and high-quality products in 2003 and change over the 1995-2003 period


En outre, les véhicules des systèmes de nouvelle génération se limitent essentiellement aux voitures haut de gamme, ce qui représente un pourcentage restreint du marché.

The vehicles equipped with new-generation systems are mainly top-of-the-range cars representing only a small percentage of the market.


Ce dernier conduit alors à un positionnement de gamme Un pays se spécialisant sur le haut de gamme dans de nombreuses branches aura plus recours à la R D et à l'innovation, avec des conséquences positives et cumulatives sur sa croissance.

This leads therefore to a market segment positioning. A country which is specialised in high-end products in a number of branches will make more use of RD and of innovation, with positive and cumulative consequences on its growth.


En revanche, ces écarts importants caractérisent environ 15 % des voitures de taille moyenne, des voitures de luxe et des voitures à usage multiple ou de sport, et environ 10 % seulement des grosses voitures et des voitures haut-de-gamme.

In contrast to this about 15% of the "Medium", "Luxury" and "Multi Purpose/Sports Cars" and only about 10% of the "Large Cars" and "Executive Cars" fall within this bracket.


En acquérant Rover, BMW, qui s'était jusqu'à présent spécialisé dans le haut de gamme du marché automobile, sera en mesure d'offrir une gamme complète de voitures dont, notamment, les petites voitures et les monocorps de Rover.

Through the acquisition of Rover, BMW who has up to now been a specialist producer for the top end of the car market, will now be able to offer a full range of cars including Rover's small cars and multi purpose vehicles.


De plus, 93% des modèles du segment "voitures de luxe" et 100% des modèles du segment "voitures haut-de-gamme" enregistrent des écarts de moins de 20%.

In addition, 93% of "luxury" models and all "executive" models have differentials of less than 20%.


w