Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aboutage multi-entures
Aboutage à entures multiples
Assemblage à entures multiples
Barrage du type dit à voûtes multiples
Barrage du type à voûtes multiples
Barrage à contreforts et à voûtes multiples
Barrage à voûtes multiples
Barrage-voûtes
Bâtiment à usage multiple
Bâtiment à vocations multiples
GNM
Gouvernance à niveaux multiples
Immeuble pluri-fonctionnel
Immeuble à usage mixte
Immeuble à usage multiple
Immeuble à usages multiples
Installation à combustibles multiples
Joint collé à entures multiples
Joint digitiforme
Joint par entures multiples
Joint à entures multiples
Maintes et maintes fois
Multiple effet
Munition à agents multiples
Nanotube de carbone multifeuillet
Nanotube de carbone multiparoi
Nanotube de carbone à multiples parois
Nanotube de carbone à parois multiples
Nanotube multifeuillet
Nanotube multiparoi
Nanotube à multiples parois
Nanotube à parois multiples
Plusieurs fois
Très souvent
à de multiples reprises
à diverses reprises
à maintes et maintes reprises
évaporateur à effets multiples
évaporateur à multiple effet
évaporateur à multiples effets

Translation of "à de multiples reprises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maintes et maintes fois [ à maintes et maintes reprises | à diverses reprises | à de multiples reprises | très souvent | plusieurs fois ]

time and time again [ time and again | on many occasions | frequently ]


joint par entures multiples [ joint à entures multiples | joint digitiforme | joint collé à entures multiples | assemblage à entures multiples | aboutage à entures multiples | aboutage multi-entures ]

finger joint [ combed joint | comb joint | fingerjoint ]


immeuble pluri-fonctionnel | immeuble à usages multiples | immeuble à usage mixte | bâtiment à vocations multiples | immeuble à usage multiple | bâtiment à usage multiple

mixed-use building | building of mixed occupancy | building of multiple occupancy | mixed-use property


barrage à voûtes multiples | barrage du type dit à voûtes multiples | barrage du type à voûtes multiples | barrage à contreforts et à voûtes multiples | barrage-voûtes

multiple-arch dam | multiple arch dam | multiple arched dam | multiple-arch type dam | multiple-arch-type dam | multiple-arch type buttress dam | multiple arch-buttress dam | multiple-vault dam


nanotube de carbone multiparoi | nanotube multiparoi | nanotube de carbone à parois multiples | nanotube à parois multiples | nanotube de carbone multifeuillet | nanotube multifeuillet | nanotube de carbone à multiples parois | nanotube à multiples parois

multi-walled carbon nanotube | MWCNT | multi-wall carbon nanotube | multi-walled nanotube | MWNT | multi-wall nanotube


évaporateur à multiples effets [ multiple effet | évaporateur à multiple effet | évaporateur à effets multiples ]

multiple-effect evaporator [ multiple effect evaporator ]


installation à combustibles multiples

multiple-fuel combustion installation




gouvernance à niveaux multiples [ GNM ]

multi-level-governance


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a appelé à de multiples reprises au renforcement de nos mécanismes d'assistance financière, à la fois pour élargir leur champ d'action – comme convenu l'an dernier – et pour intensifier leur "puissance de feu".

The Commission has repeatedly called for a reinforcement of our financial backstops, both in the scope of their activities – as it was agreed last year – and in its "firepower".


Par ailleurs, de nombreux rapports du groupe d’experts du comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies sur l’Afrique de l’Ouest et la région des Grands Lacs ont, à de multiples reprises, décrit le rôle essentiel joué par les compagnies de fret aérien impliquées dans le trafic d’ALPC.

In addition, numerous UN Security Council Sanctions Committee Group of Expert reports on West Africa and the Great Lakes region have repeatedly documented the key role played by air cargo companies involved in illicit SALW trafficking.


On finit par percevoir un dédoublement du travail dans tout le système, que ce soit à Service Canada, dans les diverses ambassades ou à CIC. On étudie le dossier d'un même candidat à de multiples reprises pour de multiples raisons.

What you end up seeing is a duplication of efforts all the way through, whether it's at Service Canada, the various embassies, CIC—the processing of the same candidate multiple times for multiple reasons.


Ce visa, dont la validité territoriale sera limitée à la zone frontalière de l'État membre qui le délivre, permettra à son détenteur de franchir la frontière avec cet État membre à de multiples reprises pour y séjourner pendant sept jours consécutifs au maximum et sans dépasser trois mois par semestre.

This visa, whose territorial validity will be limited to the border area of the Member State that issues it, will allow the holder to cross the border of this Member State many times for a stay of up to seven consecutive days and less than three months every half-year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une question particulièrement préoccupante est celle de la situation des Roms. À de multiples reprises, la Commission a souligné les difficultés auxquelles se heurtaient les communautés roms dans les États membres, les pays candidats et les pays en passe d’adhérer à l’Union. Celle-ci a octroyé une assistance financière considérable à ce propos ; elle a notamment, par l’intermédiaire du programme PHARE, alloué plus de cent millions d'euros à des projets spécifiquement destinés auxdites communautés. Cependant, ces dernières restent la cible de formes singulièrement exacerbées d’exclusion et de discrimination dans les secteurs de l’éducati ...[+++]

One issue of particular concern is the situation of the Roma. The Commission has repeatedly highlighted the difficult conditions faced by Roma communities in Member States, candidate countries and acceding countries. Substantial amounts of financial assistance have been provided from the EU budget, including over €100 million through the PHARE programme for projects specifically targeting Roma. However, the Roma continue to experience particularly severe forms of exclusion and discrimination in education, employment, housing, healthcare and other areas. Furthermore, the EU needs to develop appropriate responses to the different needs of ...[+++]


L’Union européenne (UE) a exprimé à de multiples reprises sa volonté d’encourager ce processus de réforme.

The European Union (EU) has, on numerous occasions, expressed its commitment to supporting this reform process.


Ce visa, dont la validité territoriale sera limitée à la zone frontalière de l'Etat membre qui le délivre, permettra à son titulaire de franchir à de multiples reprises la frontière de cet Etat membre, pour un séjour n'excédant pas les sept jours consécutifs et ne pouvant pas dépasser trois mois par semestre.

This visa, whose territorial validity will be limited to the border area of the Member State that issues it, will allow the holder to cross the border of this Member State many times for a stay of up to seven consecutive days and less than three months every half-year.


Ses principales institutions ont souligné à de multiples reprises à quel point il importait, pour l'UE, de renforcer sa coopération avec les Nations unies et de peser davantage à l'intérieur du système onusien [2].

The importance of enhancing co-operation with the UN, and of strengthening the EU's voice in the UN, has been underlined repeatedly by all major institutions of the Union [2].


L'objectif de cette proposition est de codifier des règles qui ont été modifiées à de multiples reprises, de manière à simplifier la législation communautaire dans un souci de clarté et de transparence.

The purpose of this proposal is to codify rules that have frequently be amended in order to simplify Community law and make it clear and transparent.


Comme justification de cette mesure exceptionnelle de la part du gouvernement coréen (lequel avait à de multiples reprises prétendu auprès de la Commission qu'il n'avait pas d'influence sur les pratiques commerciales des chantiers coréens), le directeur de la division chantiers navals du ministère du commerce de l'industrie et de l'énergie a déclaré que "l'offre de prix de Daewoo, qui apparaît trop basse compte tenu du prix du marché, pourrait constituer une entrave à la concurrence loyale et porter atteinte à la crédibilité des exportateurs coréens" [9].

USD. As a justification of this exceptional move by the Korean Government (which repeatedly had claimed vis-à-vis the Commission to have no influence on business practices of Korean yards) the Director of the shipbuilding division at the Ministry of Commerce, Industry and Energy stated that "Daewoo's price offer, which looks too low in view of the market prices, might hurt fair competition and damage (the) credibility of Korean exporters" [9].


w