Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «écart de pension selon le sexe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

écart de niveau de pension entre hommes et femmes | écart de pension par genre | écart de pension selon le sexe | écart de retraite entre les hommes et les femmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gender gap in pensions | gender pension gap | pension gap | pension gap between men and women

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. considérant que sur un marché du travail qui repose traditionnellement sur une ségrégation selon le sexe, la difficulté à trouver un équilibre entre vie familiale et vie professionnelle ainsi que la sous-valorisation des compétences et du travail des femmes comptent parmi les causes complexes de l'écart de salaire et de pension persistant entre les hommes et les femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

M. whereas in a labour market which is traditionally gender-segregated, the difficulty of balancing work and family life and the undervaluation of women’s skills and work are among the complex causes of the persistent gender pay and pension gap;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

39. rappelle à la Commission que les femmes âgées sont particulièrement touchées par l'écart de rémunération entre les sexes et que cet écart se répercute également au niveau des pensions, ce qui augmente le risque de pauvreté extrême et persistante à l'âge de la retraite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

39. Reminds the Commission that elderly women are particularly affected by the gender pay gap as it also affects pensions, which increases the risk of extreme and persistent poverty once women have reached retirement age;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

2.5. Les États membres et la Commission devraient améliorer les statistiques et ajouter des données comparables sur l'écart de rémunération selon le genre pour le travail à temps partiel et l'écart de pension selon le genre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

2.5. Member States and the Commission should improve statistics and add comparable data on the part-time gender pay gap and the gender pension gap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

2.5. Member States and the Commission should improve statistics and add comparable data on the part-time gender pay gap and the gender pension gap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.5. Les États membres et la Commission devraient améliorer les statistiques et ajouter des données comparables sur l’écart de rémunération entre les genres pour le travail à temps partiel et l’écart de pension selon le genre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

2.5. Member States and the Commission should improve statistics and add comparable data on the part-time gender pay gap and the gender pension gap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

J’ai fait une description de l’écart des salaires selon le sexe le 15 février, et nous avons utilisé la méthode de Statistique Canada — qui, je pense, fournit des résultats différents de ceux de Kathleen — d’après les notes que j’ai prises pendant que vous parliez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

I did a description about the gender wage gap on February 15, and we did this using methodology from Stats Canada—which I think gets to numbers that were different from Kathleen's—from the notes I took when you were speaking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

La partie intéressante ici est un tableau qui présente les écarts du revenu selon le sexe. Je ne vais pas le présenter en entier, mais on indique qu’en 2004, le revenu moyen d’une femme de 25 ans était d’environ 21 000 $, et celui d’un homme du même âge, de 30 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

I'm not going to go through it, but in 2004 it says the income for a 25-year-old woman was $21,000, approximately; a man, $30,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

Ce que nous avons fait — et ce que Statistique Canada conseille de faire pour étudier l’écart des salaires selon le sexe — est d’essayer de comparer les salaires horaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

What we did—and Stats Canada advises to think about gender wage gap—is to try to compare hourly wages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

Nous examinons différentes cohortes : des femmes plus jeunes, des groupes différents, divers types de travail, pour comprendre l’écart de salaires selon le sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

We look at different cohorts: younger women, different groups, different types of work, so that we have a sense of the gender wage gap.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

En effet, selon la Cour, l'utilisation de facteurs actuariels différents selon le sexe dans le mode de financement par capitalisation des régimes professionnels de pension à prestations définies ne relève pas du champ d'application de l'article 119 du Traité CEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

According to the Court, the use of actuarial factors differing according to sex in funded defined-benefit occupational pension schemes does not fall within the scope of Article 119 of the EC Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : écart de pension par genre écart de pension selon le sexe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

écart de pension selon le sexe ->

Date index: 2021-11-12