Quand les médias reconnaîtront-ils que le Sénat est à la fine pointe de presque tous les dossiers, que ce soit le libre-échange avec les États-Unis, la défense radar dans le Nord, le fléau de l'érosion des sols, qui a causé notamment la terrible tragédie en Éthiopie et même, eh oui, la réforme du Sénat.
When is the press going to start recognizing that the Senate has been on the leading edge of just about every issue - things like free trade with the United States, radar defence in the North, the scourge of soil erosion, such as that leading to the tragedy in Ethiopia and, yes, even Senate reform.
