M. Steve Berna: Pour vous donner un exemple des sommes dont nous parlons, il nous a fallu dix ans pour passer de la cotation A à la cotation triple A. Lorsque vous arrivez à la cotation double A ou triple A, que vous gravissez les échelons.À l'heure actuelle nous dépassons de trois échelons la plus grande banque du Canada, la Banque Royale, sur l'échelle de cotation de crédit.
Mr. Steve Berna: To give you an example of the dollars we're talking about, it took us ten years to go from a single A to a triple A. When you hit the status of even double A or triple A, as you move up the benchmark.Right now we are three notches above the largest bank in Canada, the Royal Bank, on the credit rating scale.
