Je ne suis pas avocat, mais si un service policier veut obtenir des informations personnelles, il peut obtenir d'un juge un mandat l'autorisant à faire de l'écoute électronique, de l'écoute secrète, à prendre des photos, ou même à porter atteinte à la vie privée d'une personne en fouillant son domicile à la recherche de documents illégaux ou illicites.
I am not a lawyer, but if a police force wants personal information it can get a permit from a judge to wiretap, to eavesdrop, to take pictures, or to even invade the privacy of a person's home to look for illegal or illicit materials.