Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquis extrascolaires
Antécédents expérientiels
Conseil de la Formation extrascolaire de la Jeunesse
Environnement extrascolaire
FECAS
Fédération pour l'Education Catholique
LEEJ
Loi sur l'encouragement de l'enfance et de la jeunesse
Programme d'activités extrascolaires
éducation extra-scolaire
éducation extrascolaire

Translation of "éducation extrascolaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


éducation extra-scolaire [ éducation extrascolaire ]

out-of-school education


L'intégration dans le secteur d'éducation publique des services de garde de jour et des programmes extrascolaires : document de travail [ Document de travail sur l'intégration dans le secteur d'éducation publique des services de garde de jour et des programmes extrascolaires ]

The Integration of Day Care and Out-of-School-Hours Programs into the Public Education Sector: Discussion Paper [ Discussion Paper on the Integration of Day care and Out-of-School-HoursPrograms into the Public Education Sector ]


Conseil de la Formation extrascolaire de la Jeunesse

Council for Youth Education




programme d'activités extrascolaires

extra-curricular programme


Loi fédérale du 30 septembre 2011 sur l'encouragement des activités extrascolaires des enfants et des jeunes | Loi sur l'encouragement de l'enfance et de la jeunesse [ LEEJ ]

Federal Act of 30 September 2011 on the Promotion of Extra-Curricular Activities for Children and Adolescents | Extra-Curricular Activities Act [ ECAA ]


acquis extrascolaires | antécédents expérientiels

experiential achievements | experiential learning | life experience | experiential background


Fédération pour l'Education Catholique des Adultes de la Suisse et du Liechtenstein | Fédération pour l'Education Catholique [ FECAS ]

Federation of Catholic Adult Education in Switzerland and Liechtenstein | Federation of Catholic Adult Education [ KAGEB ]


Division Santé, droit, éducation et sciences (1) | Division Santé, éducation et sciences (2)

Health, Law, Education and Science Division (1) | Health, Education and Science Division (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est essentiel de disposer de services abordables, accessibles et de qualité, notamment en matière de garde d'enfants, d'accueil extrascolaire, d'éducation, de formation, de logement, de services de santé et de soins de longue durée.

Affordable, accessible and quality services such as childcare, out-of-school care, education, training, housing, health services and long-term care are essential.


Il est essentiel de disposer de services abordables, accessibles et de qualité, notamment en matière de garde d'enfants, d'accueil extrascolaire, d'éducation, de formation, de logement, de services de santé et de soins de longue durée.

Affordable, accessible and quality services such as childcare, out-of-school care, education, training, housing, health services and long-term care are essential.


La liste en est exhaustive, et contient les dépenses suivantes: les frais de garderie; les dépenses exceptionnelles liées aux soins médicaux ou aux soins de santé; les dépenses exceptionnelles pour l'éducation primaire ou secondaire, ou pour tout programme d'éducation répondant aux besoins particuliers de l'enfant; les dépenses d'éducation postsecondaire; et les dépenses exceptionnelles pour activités extrascolaires.

This list is intended to be exhaustive and these expenses are: child care expenses; extraordinary medical or health-related expenses; extraordinary expenses for primary or secondary school education or for any educational programs that meet the child's particular needs; expenses for post-secondary education; and extraordinary expenses for extracurricular activities.


C'est à lui qu'il incombe d'intégrer cette dimension dans les activités éducatives scolaires et extrascolaires et de sensibiliser les jeunes enfants à leurs droits en vertu des conventions.

It is their responsibility to build that into the curriculum or extracurricular education activities, to address issues like that where we are able to have a program to sensitize young children to their rights under the conventions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au niveau élémentaire, il est beaucoup question du rôle de l'éducation des jeunes enfants et des programmes extrascolaires comme moyen de renforcer la capacité des élèves émanant de familles potentiellement exclues de lire, d'écrire et de calculer.

At the elementary level, much of the discussion is about the role of early childhood education and after-school programming as a way of supplementing reading, writing and arithmetic skills among potentially excluded families.


On recense d’autres bonnes pratiques, comme la scolarisation des enfants toute la journée, instaurée en Bulgarie et en Slovaquie, ou les activités extrascolaires prévues spécialement pour les enfants défavorisés en Hongrie; le recours à des médiateurs en Finlande; la prise en compte de la culture rom dans les programmes d’enseignement en Slovaquie et en Hongrie, l’apport d’un soutien linguistique en Bulgarie et en France, et la dispense d’une éducation bilingue (romani-roumain); la préparation des enseignants en langue romani en Ro ...[+++]

Other good practices include: all day schooling in Bulgaria and Slovakia or after-school activities provided specifically for disadvantaged children in Hungary; the use of mediators in Finland; the inclusion of Roma culture in curricula in Slovakia and Hungary, providing language support in Bulgaria and France, providing bilingual education (Romani-Romanian); preparing Romani language teachers in Romania, and teacher training in Slovakia, Hungary and Bulgaria; and dedicating places for Roma for admission to public universities in Romania (in the academic year 2010/11, 555 places were granted, and in 2012/13, 564 places).


Il existe d’autres bonnes pratiques, comme la scolarisation des enfants toute la journée, instaurée en Bulgarie et en Slovaquie, ou les activités extrascolaires proposées spécifiquement aux enfants défavorisés en Hongrie, le recours à des médiateurs en Finlande, l’inclusion de la culture rom dans les programmes d’enseignement en Slovaquie et en Hongrie, la fourniture d’un soutien linguistique en Bulgarie et en France, l’éducation bilingue (romani-roumain), la préparation des enseignants en langue romani en Roumanie et la formation des ...[+++]

There are further good practices, such as all day schooling in Bulgaria and Slovakia or after-school activities provided specifically for disadvantaged children in Hungary, the use of mediators in Finland, the inclusion of Roma culture in curricula in Slovakia and Hungary, providing language support in Bulgaria and France, providing bilingual education (Romani-Romanian), preparing Romani language teachers in Romania, and teacher training in Slovakia, Hungary and Bulgaria.


"activité de jeunesse": une activité extrascolaire (comme les échanges de jeunes, les activités de volontariat ou la formation des jeunes) réalisée par un jeune, individuellement ou en groupe, notamment dans le cadre d'organisations de jeunesse, et s'inscrivant dans une démarche d'éducation non formelle.

'youth activity' means an out-of-school activity (such as youth exchange, volunteering or youth training) carried out by a young person, either individually or in a group, in particular through youth organisations, and characterised by a non-formal learning approach.


L'animation socio-éducative est une forme d'éducation qui relève du domaine extrascolaire et inclut des activités de loisirs spécifiques, organisées par des animateurs professionnels ou volontaires et par des responsables d'organisations de jeunesse, et est fondée sur des processus d'apprentissage non formels et sur la participation volontaire.

Youth work belongs to the area of ‘out-of-school’ education, as well as specific leisure time activities managed by professional or voluntary youth workers and youth leaders and is based on non-formal learning processes and on voluntary participation.


Le centre offre des activités extrascolaires aux élèves, de même que des repas et toutes sortes de services de formation et d'éducation.

The centre offers after school activities to students, meal programs, and all sorts of training and educational services.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

éducation extrascolaire ->

Date index: 2021-01-07
w