E. considérant que l'importance de l'engagement des femmes et la perspective de l'égalité des genres sont mis en valeur par le fait que, lorsque davantage de femmes sont impliquées dans les processus de résolution des conflits et de consolidation de la paix, elles jouent un rôle-clé dans les négociations de paix, élargissant ainsi la portée de la reconstruction, de la réhabilitation et de la consolidation de la paix;
E. whereas the importance of women’s involvement and of a gender perspective is underlined by the fact that, where more women are engaged in conflict resolution and peace-building processes, they play a key role in peace negotiations, broadening the scope of reconstruction, rehabilitation and peace consolidation;