Même si aujourd'hui les réductions budgétaires à RCI retiennent votre attention, vous pourriez également nous poser des questions sur notre décision de vouloir présenter de la publ
icité sur nos radio musicales : Radio 2 et Espace Musique, ou sur notre décision d'accélérer
la fermeture de nos émetteurs de télévision analogiques, ou bien sur notre décision de vendre notre service spécialisé BOLD, ou même notre décision de réduire certaines de nos initiatives qui proviennent de notre Plan stratégique 2015 et qui priorise la programmatio
n canadien ...[+++]ne, notre présence en région et notre emphase sur les nouvelles technologies.
While your focus today is budget cuts to RCI, you could equally be asking us about our decision to seek advertising on our radio music stations, Radio 2 and Espace Musique; our decision to accelerate the shutdown of our analogue television transmitters, to sell our specialty service BOLD, or even our decision to scale back our 2015 strategic plan on Canadian programming, our regional presence and our focus on new technologies.