Ce qui frustre vraiment les agriculteurs, c'est qu'au moment même où nos producteurs demandent une approbation d'urgence pour l'utilisation de ce produit chimique, les États-Unis ont élargi l'utilisation du produit, ce qui veut dire qu'il y a de plus en plus de produits, comme les épinards et les betteraves, arrivant au Canada qui remplissent justement cette coupe de risque.
What really frustrates the farming community is that while our producers were asking for emergency approval on this chemical, the U.S. expanded the label for that chemical, and now we have increased products, such as spinach and beets, coming into Canada that contribute to filling the risk cup.
