Traduction de «équipe chargée des enquêtes animales » (Français → Anglais) :

In line with these discussions, E Division formed a team to investigate fraudulent business immigration schemes.

Two days after the team's arrival to investigate alleged CW use that had taken place in the spring, the mission was on the front lines to witness the deadliest of CW attacks in the Ghouta region on the outskirts of Damascus.

By 2013, the EU will establish, within existing structures, a cybercrime centre , through which Member States and EU institutions will be able to build operational and analytical capacity for investigations and cooperation with international partners[23]. The centre will improve evaluation and monitoring of existing preventive and investigative measures, support the development of training and awareness-raising for law enforcement and judiciary, establish cooperation with the European Network and Information Security Agency (ENISA) and interface with a network of national/governmental Computer Emergency Response Teams (CERTs).

A team of colleagues within our Human Resources department is tasked with looking at any complaints and carrying out investigations if necessary.

But on the investigation side, in terms of proceeding with them, we didn't know whether the court was going to uphold the decision, and the last thing we wanted to do was to have more reports being tabled in Parliament.

Other than small joint RCMP-CBSA project teams in Montreal and Toronto, there are no dedicated investigational teams for IPR crime.