Le Kosovo a renforcé ses capacités institutionnelles à lutter contre la corruption et la criminalité organisée, avec la mise en place d'équipes d'enquête pluridisciplinaires, la création d'un mécanisme permettant de détecter les cas de corruption à haut niveau et de criminalité organisée, ainsi que le développement du service des juridictions de base chargé de la lutte contre les formes graves de criminalité, ce qui a eu pour conséquence d'accroître le nombre d'affaires de haut niveau qui ont pu faire l'objet d'enquêtes et donner lieu à de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kosovo has strengthened its institutional capacities to fight corruption and organised crime, with the establishment of multi-disciplinary investigative teams, the set-up of a tracking mechanism for high level corruption and organised crime cases, as well as the fostering of serious crime department of basic courts. This has led to an increased number of high-level cases being investigated and prosecuted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les contacts et nos rapports, il n'y a jamais eu d'entrée en contact par ou avec l'équipe d'enquête relativement à l'état d'avancement de l'expertise judiciaire, et les constatations des juricomptables n'ont jamais été communiquées à quiconque par l'équipe d'enquête, si ce n'est aux deux sous-comités du Sénat et au personnel du Sénat mêlés au processus.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Regarding the communication and our reporting, at no time was any communication regarding the status of the forensic examination or the findings therefrom made known by the investigative team to anyone other than the two Senate subcommittees and the Senate staff involved in the process.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

L’UE et les États-Unis permettent la constitution et les activités d’équipes d’enquête communes pour faciliter les enquêtes et les poursuites pénales entre un ou plusieurs pays de l’UE et les États-Unis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

The EU and the U.S. must enable the establishment and operation of joint investigative teams to facilitate criminal investigations or prosecutions between one or more EU countries and the U.S.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

The EU and the U.S. must enable the establishment and operation of joint investigative teams to facilitate criminal investigations or prosecutions between one or more EU countries and the U.S.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de mettre en place une équipe d’enquête commune en conformité avec les instruments de coopération pertinents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

set up a joint investigation team in keeping with the relevant cooperation instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

C'était la pratique durant cette enquête, parce que nous étions dans des locaux temporaires et que nous utilisions de l'équipement temporaire. Chacun des membres de l'équipe d'enquête savait quel était le processus observé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

It was practice during this investigation because we were in temporary quarters, temporary equipment was being used, and everybody knew from the investigative team of the process that we followed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-29]

L'ancienne Agence du revenu et des douanes du Canada—je pense qu'elle s'appelle maintenant l'Agence des services frontaliers du Canada—possède, dans le cadre de leur programme de perception des droits compensateurs et droits anti-dumping, des équipes d'enquête qui se chargent d'enquêter sur les plaintes et de piloter ces dossiers pendant la procédure d'enquête et celle du tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

The former Revenue Canada Customs—I think it's now Canadian border services—have, in their countervail on anti-dumping, investigative teams that will investigate these complaints and bring them forward through the investigative and tribunal process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-01]

De plus, conformément à la convention du 29 mai 2000 relative à l' entraide judiciaire en matière pénale entre les États membres, lorsqu'un État membre, souhaite créer une équipe d'enquête commune, il devra en informer Eurojust.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Pursuant to the Convention of 29 May 2000 on Mutual Assistance in Criminal Matters, Member States will also be required to inform Eurojust if they request the setting-up of a joint investigation team.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Sans préjudice de la nécessité de mener à bien une enquête indépendante, l'UE engage les gouvernements de la RDC et du Rwanda à enquêter, dans le cadre de leurs propres systèmes judiciaires, sur les allégations contenues dans le rapport établi par l'équipe d'enquête du Secrétaire général des Nations Unies et à traduire en justic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-16]

Without prejudice to the need for the completion of an independent inquiry, the EU urges the Governments of the DRC and Rwanda to investigate within the framework of their own judicial systems the allegations contained in the report of the UN Secretary General's Investigative Team, and to bring to justice those responsible for crimes against humanity and other violations of human rights and humanitarian law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-16]

L'Union européenne est préoccupée par les difficultés rencontrées par l'équipe d'enquête dans l'exécution de sa mission et souscrit à la recommandation selon laquelle les allégations d'atrocités devraient faire l'objet d'une enquête plus approfondie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-16]

The European Union is concerned about the difficulties the Investigative Team encountered in carrying out its task and supports the recommendation that further investigation of alleged atrocities should be carried out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-16]

D'autres ont cherché : groupe d'enquête matériel zoosanitaire équipe chargée des enquêtes animales équipe d'audit équipe d'enquête équipe d'enquête de secteur équipe d'enquête mobile de l’ue équipe d'enquêteurs équipe des enquêtes animales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

équipe des enquêtes animales ->

Date index: 2022-12-02