4. rappelle que l'établissement de bases démocratiques légitimes, d'une société civile qui fonctionne, et d'une communauté démocratique fondée sur les droits est un processus de longue haleine qui doit se construire depuis la base et qui implique un soutien aux niveaux local, régional, national et international;
4. Recalls that building legitimate democratic foundations, a properly functioning civil society and the establishment of a democratic, rights-based community is a long-term process that needs to be built up from below and requires national, regional, local and international support;