Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptabilisation des profits
Compte
Document comptable de synthèse
Document de synthèse
Relevé comptable
Tableau
Tableau comptable
Tableau équilibré
état
état comptable
état comptable des profits
état comptable du couru
état financier

Traduction de «état comptable du couru » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


état financier | état comptable | relevé comptable

financial statement


tableau | tableau comptable | état comptable | état

statement | schedule


état comptable de la situation patrimoniale de la société

statement of assets and liabilities of the company




état comptable | tableau équilibré

balancing statement


relevé comptable [ état comptable ]

accounting statement


état comptable des profits [ comptabilisation des profits ]

accounting of profits


état financier | compte | état | tableau comptable | document de synthèse | document comptable de synthèse | tableau

financial statement | statement | account
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, pour un prêt de plus de 100 000 $, nous exigeons les états comptables du couru.

For instance, for loans over $100,000, we insist on accrual accounting records.


Et, pour être en mesure de faire une telle évaluation, nous avons un critère selon lequel les agriculteurs qui empruntent plus de 100 000 $ doivent nous fournir des états financiers du couru qui nous permettent de faire les genres d'évaluations économiques, compte par compte, qui sont nécessaires pour conseiller nos clients et les aider à résister aux aléas du secteur.

And to be able to make that assessment, we have as an underwriting criterion that farmers who borrow more than $100,000 have to provide us with accrual financial statements in which we can make the kind of economic assessments on an account-by-account basis necessary to help coach our clients through the ups and downs of the industry.


Les services de la Commission préconiseront les meilleures pratiques en ce qui concerne les mesures directes et les documents à l'appui (par exemple: pour les coûts immobilisés: états comptables accompagnés de la politique d'amortissement du bénéficiaire selon ses principes comptables habituels, indiquant le calcul de l'utilisation potentielle et de la vie économique de l'actif, ainsi que des éléments démontrant son utilisation réelle aux fins du proje ...[+++]

The Commission services will recommend best practices for direct measurement and supporting documents (e.g.: for capitalised costs: accounting statements accompanied by depreciation policy of the beneficiary as part of its usual accounting principles, showing calculation of the potential use and of the economic life of the asset, and evidence of its actual use for the project; for operating costs: specific explicitly labelled invoice related to the large research infrastructure, contract, project time, etc.).


De la même façon, des enquêtes, tant internes qu'externes, seront diligentées afin de déterminer les raisons de ces pertes et pour que les superviseurs puissent intenter des actions de leur propre chef. Ainsi, lorsque des irrégularités seront établies, des initiatives d'ordre juridique pourront être prises afin de retrouver la stabilité financière, la transparence et la confiance des consommateurs vis-à-vis des états comptables et des autorités démocratiques.

Similarly, internal and external research shall be carried out to clarify the events that caused the losses so that supervisors can initiate proceedings ex officio and, in cases where irregularities are identified, this will lead to judicial measures aimed at maintaining financial stability, transparency and consumer confidence in financial statements and the democratic authorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Celle-ci apparaît dans les états comptables du ministère ou de l'organisme avant de se retrouver dans les états de compte consolidés préparés par le receveur général du Canada.

The expenditure becomes part of that department or agency's statements, which in turn become part of the general statements prepared by the Receiver General for Canada.


2. prend note de ce que le rapport d'expert sur les irrégularités de facturation ne lui a toujours pas été envoyé,ainsi que le Parlement l'avait demandé dans sa décision du 25 avril 2002 sur la décharge pour l'exercice 2000 et dans le questionnaire envoyé pour l'analyse de la décharge pour l'exercice 2001; indique que ces observations valent également pour l'autre rapport d'expert sur la détermination des dépenses qui ne doivent pas être inclues dans l'état comptable final;

2. Notes that the Parliament has still not been sent the expert's report on invoicing irregularities which it requested in its decision of 25 April 2002 concerning discharge for the financial year 2000 and in the questionnaire sent with a view to analysis concerning discharge for the financial year 2001; points out that the same applies to the other expert's report on determining the expenditure which should not be included in the final statement of account;


2. prend note de ce que le rapport d'expert sur les irrégularités de facturation n'a toujours pas été expédié, comme cela avait été demandé dans le rapport de décharge pour l'exercice 2000 et dans le questionnaire envoyé pour l'analyse de la décharge pour l'exercice 2001; indique que ces observations valent également pour l'autre rapport d'expert sur la détermination des dépenses qui ne doivent pas être inclues dans l'état comptable final;

2. Notes that it has still not been sent the expert's report on invoicing irregularities which it requested in the discharge report for 2000 and in the questionnaire sent with a view to analysis concerning discharge for the financial year 2001; points out that the same applies to the other expert's report on determining the expenditure which should not be included in the final statement of account;


18. demande à la Cour de justice de transmettre à la commission du contrôle budgétaire, dès qu'il sera disponible, le rapport de l'expert relatif aux anomalies de facturation, ainsi que le rapport distinct de ce dernier déterminant les dépenses qu'il conviendrait de ne pas porter à la déclaration finale de l'état comptable;

18. Asks the Court of Justice to forward the expert's report on invoicing irregularities as soon as it is available to the Committee on Budgetary Control, together with the separate expert's report determining items of expenditure which should not be included in the final statement of account;


Malheureusement, les lignes directrices du Conseil du Trésor concernant les états comptables ne permettent pas de connaître, entre autres, les salaires du personnel militaire qui participe à des programmes de formation linguistique permanents, ou le coût de la prime au bilinguisme versée aux fonctionnaires».

Unfortunately Treasury Board reporting guidelines do not permit us to report, among other things, salaries of military personnel attending continuous language training and the bilingualism bonus for civilian employees''.


En ce qui concerne la tenue de livres et états comptables, la publication d’informations sur les états financiers et les normes de comptabilité et de vérification des comptes, les Parties à la Convention de l’OCDE doivent prendre des mesures pour interdire l’établissement de comptes hors livres, les opérations hors livres ou insuffisamment identifiées, l’enregistrement de dépenses inexistantes, l’enregistrement d’éléments de passif dont l’objet n’est pas correctement identifié, ainsi que l’utilisation de faux documents, dans le but de ...[+++]

The States Parties to the OECD Convention are urged, in relation to the maintenance of books and records, financial statement disclosures, and accounting and auditing standards, to prohibit the establishment of off-the-books accounts, the making of off-the-books or inadequately identified transactions, the recording of non-existent expenditures, the entry of liabilities with incorrect identification of their object, as well as the use of false documents, where this is done for the purpose of bribing foreign public officials or of hiding such bribery.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

état comptable du couru ->

Date index: 2024-04-19
w