Comme vous l'avez dit à si juste titre, un seul organisme ne peut pas s'attaquer à lui seul à ce problème. Pour réduire le marché du tabac de contrebande au Canada, il faut absolument que nos agences et nos ministères collaborent entre eux et avec nos partenaires étatsuniens.
As you have rightfully pointed out, no single agency can tackle this issue alone; cooperation among all agencies and departments of our American partners is essential to reduce the contraband tobacco market in Canada.
