Au moment où le consentement est demandé, le partenaire n'est pas nécessairement choisi, mais éventuellement, Aéroplan peut décider que pour ses membres, le spécial du mois offert par Avis constitue une bonne aubaine.
At the time consent is requested, the partner has not necessarily been selected, but Aeroplan can eventually decide that, for its members, the special of the month offered by Avis is a good bargain.
