(c) Allowing purchasers who only have a low level of need for security of supply – e.g. because they have two- or even three-way firing systems – to conclude contracts with a low security guarantee or even none at all, in order to permit lower pricing;
(c) les clients qui, disposant d'installations bivalentes ou trivalentes, ont un besoin réduit de sécurité d'approvisionnement, devraient avoir le droit de conclure des contrats avec des garanties de sécurité réduites voire sans garantie, pour obtenir de meilleurs prix,