Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A.E. LePage Real Estate Services Ltd.
Ban on a real estate transfer
Conveyance of real estate
Prohibition on a real estate transfer
Property transfer tax
RPTT
Real estate transfer tax
Real property transfer tax
Royal LePage Real Estate Services Ltd.
Transfer of real estate
Welcome tax

Traduction de «Ban on a real estate transfer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ban on a real estate transfer | prohibition on a real estate transfer

interdiction d'une mutation immobilière


conveyance of real estate | transfer of real estate

transfert de biens immobiliers


real estate transfer tax

impôt sur les acquisitions de terrain | impôt sur les mutations foncières


real property transfer tax | RPTT | real estate transfer tax | property transfer tax | welcome tax

droits de mutation immobilière | droit de mutation immobilière | taxe de bienvenue | taxe de Bienvenue | taxe de mutation | taxe de transfert | taxe de transfert de propriété


real estate transfer tax | property transfer tax

droit de mutation | impôt sur le transfert immobilier | lods


Royal LePage Real Estate Services Ltd. [ A.E. LePage Real Estate Services Ltd. ]

Services immobiliers Royal LePage Ltée [ Services immobiliers A.E. LePage Ltée ]




Certificate of Transfer of Registration - Real Estate Salesmen

Certificat de transfert d'inscription - vendeur immobilier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
State aid: Commission prohibits real estate transfer tax exemption for housing companies in Berlin

Aides d'État: La Commission interdit une exonération de la taxe sur les mutations immobilières pour les sociétés de logement de Berlin


The European Commission has prohibited, under the EC Treaty rules on state aid, the implementation of a German aid scheme which foresees to exempt housing companies in the labour market region of Berlin from the real estate transfer tax in case of mergers and acquisitions.

La Commission européenne a interdi, en vertu des règles communautaires sur les aides d'État, la mise en œuvre d'un régime d'aide allemand qui prévoit d'exonérer les sociétés de logement du bassin d'emploi de Berlin de la taxe sur les mutations immobilières dans les cas de fusions et acquisitions.


The measure notified by Germany is a temporary exemption from the real estate transfer tax for mergers between housing companies and associations involving property in the Neue Länder.

La mesure notifiée par l'Allemagne consiste en une exonération temporaire de la taxe sur les mutations immobilières dans le cas des concentrations entre sociétés de logement et associations et portant sur des immeubles dans les nouveaux Länder.


In case of mergers between housing companies, the associated real estate transfer tax can put a serious strain on the liquidity of the companies involved. This is underlined by the fact that in the period 2000–2003, only 9 mergers between housing companies in the ‘Neue Länder’ have been reported, all of them between small companies.

Dans le cas de concentrations entre sociétés de logement, la taxe en question peut compromettre gravement la liquidité des sociétés en cause, comme en témoigne le fait que pendant la période 2000-2003, 9 concentrations seulement ont été enregistrées entre sociétés de logement dans les nouveaux Länder, et toujours entre de petites sociétés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The reason for this is that in this case the real estate is not transferred to a new legal subject (which would have been the case if the real estate had been transferred to the company which had been separated out).

La raison en est que, dans ce cas, les biens immobiliers ne sont pas transférés à une nouvelle personne morale (ce qui aurait été le cas si les biens immobiliers avaient été transférés à la société résultant de la scission).


The argument of the Norwegian authorities that the tax exemption should be seen in conjunction with an otherwise different price on the real estate, builds on the reasoning that the aid flowing from the tax exemption led Entra to have a net loss in the form of a higher price setting of the transferred real estate.

L’argument des autorités norvégiennes selon lequel il convient d’examiner l’exonération fiscale conjointement avec un prix du bien immobilier par ailleurs différent repose sur le raisonnement suivant lequel l’aide résultant de l’exonération fiscale a débouché pour Entra sur une perte nette tenant à la fixation d'un prix plus élevé pour le bien immobilier transféré.


The following foreign exchange transactions require authorisation:transfer of foreign exchange out of the country,transfer of Polish currency into the country,ownership transfer of the right to monetary assets between domestic and foreign persons,granting and drawing of loans and credits by domestic persons in foreign exchange transactions,fixing or executing payments in foreign currencies within Poland for acquired goods, real estate, property rights, services or labour; opening and possessing of a ...[+++]

Les opérations en devises ci-après nécessitent une autorisation préalable:sortie de devises étrangères,introduction de devises polonaises dans le pays,transfert du droit de propriété d'avoirs monétaires entre personnes de nationalité polonaise et étrangère,octroi et utilisation de prêts ou de crédits par des personnes de nationalité polonaise dans les opérations sur devises,contrats ou exécution de règlements en devises étrangères à l'intérieur de la Pologne au titre de marchandises, de propriétés immobilières, de droits de propriété ...[+++]


The following foreign exchange transactions require authorisation:transfer of foreign exchange out of the country,transfer of Polish currency into the country,ownership transfer of the right to monetary assets between domestic and foreign persons,granting and drawing of loans and credits by domestic persons in foreign exchange transactions,fixing or executing payments in foreign currencies within Poland for acquired goods, real estate, property rights, services or labour,opening and possessing of a ...[+++]

Les opérations en devises ci-après nécessitent une autorisation préalable:sortie de devises étrangères,introduction de devises polonaises dans le pays,transfert du droit de propriété d'avoirs monétaires entre personnes de nationalités polonaise et étrangère; octroi et utilisation de prêts ou de crédits par des personnes de nationalité polonaise dans les opérations sur devises,contrats ou exécution de règlements en devises étrangères à l'intérieur de la Pologne au titre de marchandises, de propriétés immobilières, de droits de propriét ...[+++]


- formal validity of contracts creating or transferring rights in real estate where such contracts are subject to mandatory formal requirements of the law of the Member State where the real estate is situated,

- la validité formelle des contrats créant ou transférant des droits sur des biens immobiliers, lorsque ces contrats sont soumis à des exigences formelles impératives selon le droit de l'État membre dans lequel le bien immobilier est situé,


Senator Cools: So there are no proceeds from real estate transfers here.

Le sénateur Cools: Il ne s'agit donc aucunement ici du produit des transferts immobiliers.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Ban on a real estate transfer' ->

Date index: 2023-12-06
w