bureau d'enregistrement [ bureau d'enregistrement des actes | bureau de l'enregistrement | bureau de l'enregistrement des titres de propriété | bureau d'enregistrement des titres de biens-fonds | greffe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Kyoto Protocol National Registry | national KP registry | national Kyoto Protocol registry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registre national du protocole de Kyoto | registre national PK | registre PK | registre PK d'un État membre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

active citizenship | participatory citizenship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

citoyenneté active | citoyenneté participative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nationality [ acquisition of nationality | citizenship | loss of nationality | Citizenship(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationalité [ acquisition de la nationalité | perte de la nationalité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

metadonnée [ données sur les données | meta-donnée | référentiel de métadonnées | registre de métadonnées ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the Powley decision, the Métis National Council's five governing members—that is, the provincial governance bodies of the Métis Nation—have established citizenship registries to determine who can vote in their province-wide ballot box elections and receive programs and services delivered to them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

Depuis la décision Powley, les cinq membres dirigeants du Ralliement national des Métis — c'est-à-dire les organes de gouvernance provinciaux de la nation métisse — ont établi des registres de citoyenneté pour déterminer qui peut voter lors des scrutins provinciaux et bénéficier des programmes et services destinés aux Métis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-08-26]

One of the positive things about the Metis nation and our relationship with the federal government on a government-to-government basis is that we are developing our own citizenship registries based on the criteria we developed in 2002.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Un des aspects positifs de la nation métisse, c'est que, dans le cadre de la relation de notre gouvernement avec le gouvernement fédéral, nous élaborons notre propre registre de citoyenneté en nous fondant sur les critères que nous mettons au point depuis 2002.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-10]

The Chair: The question relates to the membership and the citizenship registries.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le président : Ma question concerne les registres de membres et de citoyens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This led to federal support for the Métis National Council's five provincial affiliates, or governing members, to establish membership or citizenship registries based on the MNC's national definition of " Metis" .

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Cette mesure a permis à cinq organisations affiliées provinciales, ou organes dirigeants, du Ralliement national des Métis d'obtenir du soutien du gouvernement fédéral afin d'inscrire des membres ou de créer des registres de citoyenneté en vertu de la définition nationale des Métis adoptée par le Ralliement national des Métis.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Senator Raine: For instance, we have heard testimony that the federal government would benefit from a Metis registry system where only those who have Metis citizenship would be provided Metis-specific programs and services.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Raine : À titre d'exemple, un témoin nous a dit que le gouvernement fédéral aurait intérêt à tenir un registre des Métis pour que seuls les membres de la communauté puissent profiter des programmes et des services qui leur sont offerts exclusivement.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : citizenship registration index citizenship registry index citizenship dns manager dns registry dns server registry domain name system registry eu citizenship european union citizenship european citizenship internet domain name registry internet domain registry kyoto protocol national registry tribunal's registry union citizenship acquisition of nationality active citizenship authority files citizenship of the european union citizenship of the union court office court registry data about data land registry land registry office loss of nationality meta-information metadata metadata registry metadata repository metainformation national kp registry national kyoto protocol registry nationality office of a court office of the registry of deeds participatory citizenship registry registry of a court registry of deeds office registry of the tribunal registry office Citizenship Registry Index

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Citizenship Registry Index' ->

Date index: 2022-12-07