In the Ministerial Declaration following the North Sea Conference which was being held at the same time, the majority of the Ministers present, with the exception of the UK and Norwegian Ministers, called for a complete ban on the disposal at sea of such installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la déclaration ministérielle qui faisait suite à la conférence de la mer du Nord qui se déroulait à la même période, la plupart des ministres présents, à l'exception des ministres britannique et norvégien, se sont prononcés en faveur d'une interdiction totale de l'élimination en mer de telles installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

46. One of the most important projects to which Tacis CBC provided funding was the Krasny Bor hazardous waste disposal site near St Petersburg (1996: 1,4 million euro), designated as an environmental "hot spot" by the Helsinki Commission on the Baltic Sea and which threatened not only the surrounding area but also the Baltic itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

46. La décharge de déchets dangereux de Krasny Bor près de Saint-Pétersbourg était l'un des projets les plus importants financés au titre de la coopération transfrontalière Tacis (1996: 1,4 million d'euros); ce site a été qualifié de point chaud en matière environnementale par la Commission d'Helsinki de la Mer Baltique, puisqu'il ne menaçait pas seulement la zone environnante, mais aussi la Baltique elle-même.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Whereas, pursuant to subsection 332(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999Footnote , the Minister of the Environment published in the Canada Gazette, Part I, on February 17, 2001 a copy of the proposed Regulations Respecting Applications for Permits for Disposal at Sea under the title Regulations Respecting the Form and Content of an Application for a Permit for Disposal at Sea, substantially in the annexed form, and persons were given an opportunity to file comments with respect to the proposed Regulations or to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the obj ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Attendu que, conformément au paragraphe 332(1) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)Note de bas de page , le ministre de l’Environnement a fait publier dans la Gazette du Canada Partie I, le 17 février 2001, le projet de règlement intitulé Règlement sur les demandes de permis pour l’immersion en mer, conforme en substance au texte ci-après, et que les intéressés ont ainsi eu la possibilité de présenter leurs observations à cet égard ou un avis d’opposition motivé demandant la constitution d’une commission de révision,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) a substance is being loaded for the purpose of disposal at sea or is being disposed of at sea;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

f) qu’on y charge une substance pour immersion ou abandon en mer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is also aimed at limiting what can be disposed of at sea by listing harmless materials; people wishing to carry out disposals at sea will have to prove it is the best solution possible and that what is to be disposed of in such a manner cannot be reused or recycled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Il vise également à limiter ce qui pourra être immergé en mer, d'après une liste de matériaux inoffensifs, et demandera aux personnes qui désirent procéder à des immersions de démontrer qu'il s'agit bien là de la meilleure solution possible et qu'il n'y a pas de possibilité de réutiliser ou de recycler ce qui doit être immergé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

When, in the course of a sea operation, the participating units have reason to believe that they are facing a phase of uncertainty, alert or distress as regards a vessel or any person on board, they shall promptly transmit all available information to the Rescue Coordination Centre responsible for the search and rescue region in which the situation occurs and they shall place themselves at the disposal of that Rescue Coordination C ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

lorsque, au cours d’une opération en mer, les unités participantes ont des raisons de penser qu’elles sont confrontées à une phase d’incertitude, d’alerte ou de détresse en ce qui concerne un navire ou toute personne se trouvant à bord, elles transmettent rapidement toutes les informations dont elles disposent au centre de coordination du sauvetage compétent pour la région de recherche et de sauvetage dans laquelle la situation survient et se tiennent à la disposition dudit centre de coordination du sauvetage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

in point (a) of the first subparagraph of paragraph 1, animal by-products referred to therein may be disposed of at sea, without prejudice to Community environmental legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

au paragraphe 1, premier alinéa, point a), les sous-produits animaux en question peuvent être éliminés en mer, sans préjudice de la législation communautaire sur l’environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

without prejudice to Community environmental legislation, material from vessels complying with Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004, which has arisen in the course of their fishing operations and is disposed of at sea, except material derived from on-board evisceration of fish showing signs of disease, including parasites, that are communicable to humans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

sans préjudice de la législation communautaire en matière d’environnement, les matières éliminées en mer, provenant d’activités de pêche de navires conformes aux règlements (CE) no 852/2004 et (CE) no 853/2004, à l’exception des matières provenant de l’éviscération, réalisée à bord, de poissons montrant des signes de maladies, y compris de parasites, communicables à l’être humain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

The disposal-at-sea provisions in the Canadian Environmental Protection Act, 1999 currently prohibit the disposal of waste at sea except in relation to disposal incidental to the normal operations of a ship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

Les dispositions actuelles de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) portant sur l'élimination des déchets en mer interdisent le déversement de déchets en mer, sauf si cela se fait dans le cadre de l'exploitation normale d'un navire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-01-31]

The bill would provide an exhaustive list of the materials that might be authorized by permit for disposal at sea, as opposed to the current CEPA, which lists only those materials that may not be disposed of at sea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

Le projet de loi dresse une liste exhaustive des matières qu'un permis peut autoriser à éliminer en mer, à la différence de l'actuelle LCPE, qui n'énumère que les matières ne pouvant pas être éliminées en mer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-09]

D'autres ont cherché : disposal at sea program disposal at sea disposal of waste at sea disposal to sea dumping at sea marine pollution ocean disposal ocean dumping pollution of the seas radioactive waste sea dumping sea disposal sea disposal of radioactive wastes sea disposal package sea dumping seabed disposal Disposal at sea

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Disposal at sea' ->

Date index: 2023-12-03