Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ductile cast iron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonte à graphite sphéroïdal | fonte ductile | fonte GS | fonte nodulaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonte à graphite sphéroïdal [ fonte GS | fonte ductile | fonte nodulaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

blackheart malleable iron [ blackheart malleable cast iron | black heart malleable cast iron ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonte américaine [ fonte à cœur noir | fonte malléable américaine | fonte malléable à cœur noir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cast iron casting [ C.I. casting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonte moulée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

high strength cast iron | high tensile iron | high duty cast iron | high-duty cast iron

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fonte résistante | fonte à haute résistance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonte à graphite lamellaire | fonte grise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cast iron cutting blowpipe | cast iron cutting burner | cast iron cutting torch | cast iron gas cutter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chalumeau coupeur de fonte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

block brake in cast iron

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frein à sabot en fonte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The authorities of one of the Member States pointed out the fact that, according to the explanatory notes to the Combined Nomenclature (4), the expression ‘malleable’ includes spheroidal graphite cast iron (identical to ductile cast iron).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Les autorités de l’un des États membres ont souligné le fait que, selon les notes explicatives de la nomenclature combinée (4), les termes «fonte malléable» couvrent également la fonte à graphite sphéroïdal (identique à la fonte ductile).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

As concerns the technical characteristics, the investigation demonstrated that ductile cast iron, in contrast to grey cast iron, has technical properties that allow the material to resist higher rupture stress and, more importantly, to be deformed to a significantly higher extent under compressive stress without fracture, i.e. ductile cast iron possesses plastic ductility whereas grey cast iron breaks under compressive stress, i.e. is brittle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En ce qui concerne les caractéristiques techniques, l’enquête a démontré que la fonte ductile, contrairement à la fonte grise, avait des propriétés techniques qui lui permettent de résister à une contrainte de rupture plus élevée et, plus important encore, d’être déformée dans une mesure bien plus importante, sous une contrainte de compression, sans être fracturée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In order to clarify whether the findings with regard to castings made of grey and ductile cast iron as set out in the definitive measures Regulation were indeed correct, it was examined whether ductile iron castings and grey iron castings were rightly considered to share the same physical, chemical and technical characteristics and end uses, as indicated in the definitive measures Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Afin de déterminer si les conclusions concernant les pièces en fonte grise et celles en fonte ductile définies dans le règlement instituant des mesures définitives étaient effectivement correctes, il a été examiné s’il était fondé de considérer ces pièces comme partageant les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et techniques essentielles et comme étant fondamentalement destinées aux mêmes usages, tel qu’indiqué dans le règlement instituant des mesures définitives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

These experts’ opinions mainly highlighted the differences between ductile cast iron and grey cast iron in the graphite structure as well as the technical differences, i.e. the fact that ductile iron can be deformed under compressive stress whereas grey iron breaks under the same conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Ces avis d’experts ont principalement souligné les différences de structure graphite existant entre la fonte ductile et la fonte grise, ainsi que les différences techniques, notamment le fait que la fonte ductile peut se déformer sous la contrainte de la compression, tandis que la fonte grise se brise lorsqu’elle est soumise aux mêmes conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this context, it was claimed by the Community industry that the notion of castings made of ‘non-malleable’ cast iron in Article 1 of the definitive measures Regulation could refer to all castings that are not made from malleable cast iron, and this would include castings made from grey cast iron and ductile cast iron.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

À cet égard, l’industrie communautaire a avancé que la notion de pièce en fonte «non malléable» figurant à l’article 1er du règlement instituant des mesures définitives pouvait désigner toutes pièces non faites de fonte malléable et que les pièces de fonte grise et celles de fonte ductile entraient dans cette catégorie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

When local authorities or contracting entities in the water sector award contracts for supplies of water pipes in ductile cast iron, the complainant, the company Biwater, has suffered systematic discrimination in favour of his French competitor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

Le plaignant, la société Biwater, est systématiquement discriminé au profit de son concurrent français dans le secteur des fournitures de tuyaux en fonte ductile à l'occasion d'attributions de marchés de fournitures par des collectivités locales ou des entités adjudicatrices du secteur de l'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-21]

D'autres ont cherché : c i casting s g iron sg cast iron sg iron black heart malleable cast iron blackheart malleable cast iron blackheart malleable iron block brake in cast iron cast iron casting cast iron cutting blowpipe cast iron cutting burner cast iron cutting torch cast iron gas cutter cast iron with flake graphite cast iron with lamellar graphite ductile cast iron ductile graphite iron ductile iron flake-graphite cast iron gray cast iron grey cast iron grey iron grey lamellar graphite cast iron high duty cast iron high strength cast iron high tensile iron high-duty cast iron lamellar graphite cast iron nodular cast iron nodular graphite cast iron nodular graphite iron nodular iron spheroidal graphite cast iron spheroidal graphite iron spherulitic graphite cast iron spherulitic graphite iron Ductile cast iron

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Ductile cast iron' ->

Date index: 2021-09-05