Traduction de «Forest characteristics » (Anglais → Français) :

54. Maintains that rural producers, producer groups and public bodies should be made eligible for forestry measures in the second pillar of the CAP; considers that the EU should continue to provide aid for forestation under the national rural development programmes, while making sure that these initiatives do not interfere with the market and that forestation measures rely on local, pest-resistant and fire-resistant material and contribute to biodiversity conservation; stresses further that forestation efforts must prioritise tree species which considerably improve the quality of soil and biodiversity, while respecting the characteristics of the location of ...[+++]planting, native species and the need for mixed forests;

54. Maintains that rural producers, producer groups and public bodies should be made eligible for forestry measures in the second pillar of the CAP; considers that the EU should continue to provide aid for forestation under the national rural development programmes, while making sure that these initiatives do not interfere with the market and that forestation measures rely on local, pest-resistant and fire-resistant material and contribute to biodiversity conservation; stresses further that forestation efforts must prioritise tree species which considerably improve the quality of soil and biodiversity, while respecting the characteristics of the location of ...[+++]planting, native species and the need for mixed forests;

13. Believes that it is essential, in the context of the Financial Framework for 2007-2013, to establish a Community programme for protection against forest fires, with a view to promoting awareness campaigns, risk-prevention, and risk-management measures regarding forest fires, suitably funded and complementing agricultural and structural policy; calls for this programme to lead specifically to the clear identification of financing allocated to appropriate measures aimed at preventing forest fires, either by the establishment of a specific regulation with the corresponding financing or by the creation of a dedicated budget heading for ...[+++]these measures both within the EAFRD Regulation and the draft regulation LIFE+; stresses that such a programme must take account of the specific characteristics of the Mediterranean forests;

With due regard for the need for subsidiarity, a Community scheme for broad-based , harmonised and comprehensive long-term monitoring of the conditions of forests (hereinafter referred to as "the scheme") is hereby established to support national forest policies in Member States, whilst respecting the specific ecological characteristics found in the outermost regions of the European Union, and to:

With due regard for the need for subsidiarity, a Community scheme for broad based, harmonised and comprehensive long-term monitoring of the conditions of forests (hereinafter referred to as ‘the scheme’) is hereby established to support national forest policies in Member States whilst respecting the specific ecological characteristics found in the outermost regions of the European Union and to:

The characteristic cycling of nutrients in a forest ecosystem implies that for many radionuclides (e.g. caesium-134 and -137 as released by the Chernobyl accident) there is no elimination of radioactive substances (except by radioactive decay).