Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Advocate promote gender equality in business contexts
Conciliation Commission under the Gender Equality Act
EIGE
EIGE Gender Equality Index
EIGE Index
Encourage promote gender equality in business contexts
EqA
Equal Opportunities Office
Equal rights of men and women
Equality
Equality between men and women
Equality between women and men
European Institute for Gender Equality
Federal Act of 24 March 1995 on Gender Equality
GII
Gender Equality Act
Gender Equality Index
Gender differences
Gender disparities
Gender disparity
Gender equality
Gender equality index
Gender equality legislation
Gender equity
Gender inequality
Gender inequality index
Gender legislation
Gender-related legislation
Implement gender mainstreaming
Mainstream gender
Office for Gender Equality
Parity
Promote gender equality in business context
Promote gender equality in business contexts
Support gender equality
Support gender mainstreaming

Traduction de «Gender Equality Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Federal Act of 24 March 1995 on Gender Equality | Gender Equality Act [ EqA ]

Loi fédérale du 24 mars 1995 sur l'égalité entre femmes et hommes | Loi sur l'égalité [ LEg ]


Conciliation Commission under the Gender Equality Act

Commission de conciliation selon la loi sur l'égalité


gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]

égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]


encourage promote gender equality in business contexts | promote gender equality in business context | advocate promote gender equality in business contexts | promote gender equality in business contexts

promouvoir l’égalité hommes-femmes dans des entreprises


EIGE Gender Equality Index | EIGE Index | Gender Equality Index

Indice d’égalité de genre de l'Union européenne | Indice d'égalité de genre | IEG [Abbr.]


European Institute for Gender Equality [ EIGE [acronym] ]

Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes [ EIGE [acronym] ]


implement gender mainstreaming | support gender mainstreaming | mainstream gender | support gender equality

favoriser la parité hommes-femmes | soutenir l'égalité des sexes


gender equality legislation | gender legislation | gender-related legislation

législation sur l'égalité des genres | législation sur l'égalité entre les femmes et les hommes


equality between men and women | equality between women and men | gender equality

égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes


Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office

Bureau de l'égalité entre femmes et hommes (1) | Bureau de l'égalité hommes-femmes et de la famille (2) | Bureau cantonal de l'égalité entre la femme et l'homme (3) | Bureau de l'égalité entre les femmes et les hommes (4) | Service pour la promotion de l'égalité entre homme et femme (5) | Office de la politique familiale et de l'égalité (6) | Secrétariat à l'égalité et à la famille (7) | Déléguée à l'égalité et à la qualité de vie au travail (8) | Bureau de la condition féminine (9) [ BEFH | BCF | SEF ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On 1st July, shared burden of proof was introduced in the Equal Treatment Act, the Gender Equality Act, the Childminding Act, the Equal Pay Act and the Act of occupational pensions Schemes.

Le 1er juillet, le partage de la charge de la preuve a été introduit dans la loi sur l'égalité de traitement, la loi sur l'égalité des sexes, la loi sur la garde d'enfants, la loi sur l'égalité de rémunération et la loi sur les régimes professionnels de retraite.


In March 2001, the first national report and plan of action was launched, entitled "Gender Equality - a Prerequisite for Welfare, Sustainability and Democracy" for Parliament, emanating from the Gender Equality Act a year earlier.

En mars 2001, à la suite de la loi sur l'égalité des sexes adoptée un an auparavant, le premier plan d'action national et le premier rapport au Parlement ont été présentés sous le titre "Égalité entre les hommes et les femmes - une condition préalable au bien-être, au développement durable et à la démocratie".


The Government presented in April 2001 to its national Parliament a proposal for revising the Gender Equality Act, which includes strengthening of the existing provision obliging all public authorities to promote gender equality in all social walks of life, by inclusion in the annual budget.

En avril 2001, le gouvernement a présenté au Parlement national une proposition de révision de la loi sur l'égalité des sexes, qui prévoit de renforcer la disposition existante obligeant les pouvoirs publics à promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes dans tous les aspects de la vie sociale, en incluant cette question dans le budget annuel.


The Estonian government approved a draft Gender Equality Act in November.

En novembre, le gouvernement estonien a approuvé un projet de loi sur l'égalité des sexes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Norway was the first country to legislate gender balance on boards of public limited companies with its 2003 gender equality act.

La Norvège a été le premier pays à légiférer en matière d'équilibre entre les sexes au sein des conseils d'administration des sociétés publiques à responsabilité limitée, lorsqu'elle a adopté sa loi sur l'égalité des sexes, en 2003.


The EU's right to act in issues of gender equality in employment and occupation follows from Article 157(3) TFEU.

Le droit de l’Union d’intervenir sur les questions d’égalité entre les hommes et les femmes en matière d’emploi et de travail procède de l’article 157, paragraphe 3, du TFUE.


To quote Justice La Forest of the Supreme Court of Canada, gender equality and gender identity must be included as a protected ground in the Canadian Human Rights Act because “to leave the law as it stands would fail to acknowledge the situation of transgendered individuals and allow the issue to remain invisible”.

Selon le juge La Forest de la Cour suprême du Canada, il importe de protéger l'égalité sexuelle et l'identité sexuelle en les inscrivant dans la Loi canadienne sur les droits de la personne parce que le fait de garder intact le libellé actuel de la loi ne reconnaîtrait pas la situation des transgenres et n'attirerait pas l'attention des gens sur le problème.


For example, in Norway, their recent gender equality act requires departments to provide an annual account of the measures they have implemented to promote gender equality.

En Norvège, par exemple, la récente Loi sur l'égalité entre les sexes exige que les ministères rendent compte chaque année des mesures prises pour promouvoir l'égalité entre les sexes.


Commission acts to promote gender equality in development co-operation

La Commission agit pour promouvoir l'égalité des sexes dans la coopération au développement


In Norway, the Gender Equality Act was amended in 1988 to provide for a 40% representation of both sexes on all public boards, councils and committees.

En Norvège, la loi sur l'égalité entre les sexes a été modifiée en 1988 pour garantir une représentation de 40% de chacun des sexes dans la totalité des commissions, comités et conseils publics.


w