As a result, despite the efforts made in the sphere of RTD and certain relative technological advantages, Europe's position is worrying in terms of absolute advantage, especially in advanced-technology sectors such as semiconductors, display materials and personal computers.
Il en résulte que, en dépit des efforts accomplis en matière de RDT et de certains avantages technologiques relatifs, la position de l'Europe, notamment dans les secteurs des technologies de pointe, tels que par exemple les semi-conducteurs, les matériaux d'affichage ou encore les ordinateurs personnels est, en termes d'avantages absolus, préoccupante.
