Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget Committed
Budget commitment
Budgetary commitment
Commit the budget
Individual budget commitment
Individual budgetary commitment
Provisional budget
Provisional budget commitment
Provisional budgetary commitment
Provisional commitment

Traduction de «Provisional budget commitment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
provisional budget commitment | provisional budgetary commitment | provisional commitment

engagement provisionnel


budget commitment | budgetary commitment

engagement budgétaire


individual budget commitment | individual budgetary commitment

engagement budgétaire individuel








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The CoR President also added that: "Nobody can consider positively the option of missing the deadlines and proceeding with a provisional budget, which would block the planning of the new investment which are crucial to regions and cities committed in supporting the recovery".

Personne ne peut voir d'un œil favorable l'option qui consiste à manquer les échéances et à travailler avec un budget provisoire, empêchant la programmation des nouveaux investissements dont l'importance est cruciale pour les régions et les villes soucieuses de soutenir la relance", a ajouté le Président du CdR.


9. Takes note of the revised ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement), which has been provisionally applied since 1 November 2010; encourages the Commission to urgently launch an inclusive debate on the priorities, architecture and modalities of ACP-EU cooperation post 2020; recalls that Parliament has for many years been in favour of integrating the EDF into the Union budget, as a way to simplify procedures, to allow for better coordination of Union aid instruments and to increase parliamentary scrutiny, resulting in more c ...[+++]

9. prend acte de l'accord de partenariat révisé ACP-UE (accord de Cotonou), appliqué provisoirement depuis le 1 novembre 2010; engage la Commission à organiser au plus vite un débat d'ensemble sur les priorités, l'architecture et les modalités de la coopération ACP-UE après 2020; rappelle que le Parlement est depuis longtemps favorable à l'intégration du FED dans le budget de l'Union afin de simplifier les procédures, de permettre une meilleure coordination des instruments d'assistance de l'Union et d'accroître le contrôle parlement ...[+++]


3. A comparison between the budget execution as at 31 December 2001 and the position on 31 December 2002 (provisional figures as at 3 February 2003) shows that the problem with the Structural Funds relates exclusively to payment appropriations, as commitments are made automatically in annual tranches on the basis of programmes.

3. La comparaison entre l’exécution budgétaire au 31 décembre 2001 et celle au 31.12.2002 (chiffres provisoires au 03.02.2003) montre que le problème des Fonds structurels tient exclusivement aux crédits de paiement puisque les engagements sont effectués automatiquement par tranche annuelle sur la base des programmes.


a mechanism similar to the maximum rate of increase (MRI) must be created in respect of both revenue and expenditure, in order to secure a provisional decision on the annual budget; this mechanism should, as a matter of priority, fulfil the obligation to finance the expenditure relating to legislative commitments;

il est nécessaire de créer, en matière de recettes et de dépenses, un mécanisme analogue au taux maximum d'augmentation (TMA), afin d'arriver à une décision provisoire concernant le budget annuel; ce mécanisme devrait répondre en priorité à l'obligation de financer les dépenses afférentes aux engagements législatifs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Provisional budgetary execution figures suggest that 2003 saw record levels of commitments and payments both from the community budget and the European Development Fund (EDF).

Les chiffres provisoires relatifs à l'exécution du budget indiquent, pour 2003, des niveaux d'engagements et de décaissements jamais atteints, que ce soit au titre du budget communautaire ou au titre du Fonds européen de développement (FED).


The latest provisional figures for budgetary implementation in 2001 (16 January 2002) indicate an implementation rate of 84% for commitments and 78% for payments under budget heading B2-9, and of 99% for commitments and 89% for payments under heading B7-80.

Les dernières données provisoires de l'exécution budgétaire pour l'exercice 2001 (16/1/2002) indiquent un taux d'exécution de 84% pour les crédits d'engagement et de 78% pour les paiements dans la rubrique budgétaire B2-9 et un taux d'exécution de 99% pour les engagements et de 89% pour les paiements dans la rubrique B7-80.


2. Global provisional commitments which have been made for a financial year and which have not given rise to commitment on specific lines in the budget nomenclature by 1 February of the following financial year shall be cancelled in respect of the original financial year.

2. Les engagements provisionnels globaux, effectués au titre d'un exercice et qui n'ont pas donné lieu, avant le 1 février de l'exercice suivant, à des engagements, détaillés selon la nomenclature budgétaire, font l'objet d'un dégagement au titre de l'exercice d'origine.


The 1992 budget contains some ECU 66.1 billion in commitment appropriations (provisional figures): - EAGGF: 35 billion - Structural Funds: 18 billion - Multiannual policies (research, IMPs): 3.1 billion - Other policies: 5.1 billion - Administration: 3.8 billion - Monetary reserve: 1.0 billion These figures reveal the specific nature of the EEC budget in relation to national budgets: its limited, sectoral and Community role.

En 1992, le budget s'élève à environ 66,1 milliards d'écus en crédits d'engagement (chiffres provisoires!) : - Agriculture - FEOGA : 35 milliards - Fonds structurels : 18 milliards - Politiques pluriannuelles: 3,1 milliards (recherche, PIM's) - Autres politiques : 5,1 milliards - Administration : 3,8 milliards - Réserve monétaire : 1,0 milliard (Détails en annexe) Ces chiffres mettent en relief la spécificité du budget CEE par rapp ...[+++]


This year, however, the Commission was able to commit before the appointed date only the provisional twelve twelfths of the 1987 budget, since the 1988 budget had not yet been adopted by the budgetary authority.

Cette année, cependant, la Commission n'a pu engager avant la date fixée que les douze douzièmes provisoires du budget 1987, le budget 1988 n'étant pas encore adopté par l'autorité budgétaire.


This decision was made possible by commitment appropriations amounting to the 12 provisional twelfths approved by the budget authorities in accordance with the provisions laid down by the Treaty.

Cette décision était possible sur la base d'un volume de crédits d'engagement égal aux 12 douzièmes provisoires accordés par les autorités budgétaires selon les dispositions du Traité.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Provisional budget commitment' ->

Date index: 2023-07-30
w