Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construct sewerage pipeline
Construct sewerage system
Lay sewer pipe
Managing sewerage systems construction
Municipal sewage system
Seal sewer pipes
Separate sewerage system
Separated sewerage system
Sewage disposal
Sewage disposal system
Sewage network
Sewage system
Sewage works
Sewer system
Sewerage
Sewerage network clearing operative
Sewerage network operative
Sewerage system
Sewerage system maintenance operative
Sewerage systems construction managing
Supervise sewerage systems construction
Supervising sewerage systems construction
Urban sewerage system
Urban sewerage systems
Wastewater disposal
Wastewater distribution equipment operative
Wastewater facilities
Wastewater system

Translation of "Urban sewerage system " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


municipal sewage system | sewage disposal | urban sewerage system | wastewater disposal

assainissement | assainissement des villes | assainissement urbain


sewerage systems construction managing | supervising sewerage systems construction | managing sewerage systems construction | supervise sewerage systems construction

superviser la construction de systèmes d’assainissement


sewerage network clearing operative | sewerage system maintenance operative | sewerage network operative | wastewater distribution equipment operative

égoutier | opératrice de réseau d’assainissement | égoutière | opérateur de réseau d’assainissement/opératrice de réseau d’assainissement


separate sewerage system | separated sewerage system

réseau d'assainissement séparatif


sewage network | sewer system | sewerage | sewerage system

réseau d'assainissement


wastewater system [ wastewater facilities | sewage works | sewerage | sewerage system | sewer system | sewage system ]

réseau d'assainissement [ égouts | réseau d'égouts | réseau d'égout | système d'égout | système d'égouts ]


sewer system | sewage system | sewage works | sewage disposal system | sewerage | sewerage system

réseau d'égout | réseau d'évacuation des eaux usées | réseau d'assainissement | réseau d'égouts | réseau d'égoûts | réseau d'égoût


construct sewerage pipeline | seal sewer pipes | construct sewerage system | lay sewer pipe

poser une conduite d’eaux usées


separate sewerage system

réseau d'égouts séparatif | système séparatif d'assainissement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As concerns households, implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive has been challenging, mainly because of the financial and planning aspects related to major infrastructure investment in sewerage systems and treatment facilities.

En ce qui concerne les ménages, la mise en œuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires s'est révélée difficile, principalement en raison des aspects liés au financement et à la planification d'importants investissements en infrastructures (systèmes de collecte des eaux résiduaires et installations de traitement).


(9)Throughout the Community different types of floods occur, such as river floods, flash floods, urban floods, flooding from sewerage systems and floods from the sea in coastal areas.

(9) Les inondations qui surviennent dans l'ensemble de la Communauté sont de natures diverses, consistant, par exemple, en inondations par débordement direct de rivières, par crues subites, en inondations urbaines, en inondations dues à la saturation du réseau d'évacuation des eaux ou en inondations par la mer des zones côtières.


The EIB/Dexia loan will finance the modernisation of wastewater treatment systems in Perpignan and the surrounding urban area. Specific projects include the expansion of wastewater treatment plants at Canet-en-Roussillon and Perpignan, the construction of a 16 km-long outfall over land (11 km) and sea (5 km), and work on the sewerage system to optimise the drainage of water, particularly during periods of heavy rain.

Le prêt BEI/Dexia sera consacré au programme d’aménagement des ouvrages de traitement des effluents de l’agglomération, principalement à l’extension des stations d’épuration de Canet-en-Roussillon et de Perpignan, à la construction d’un émissaire de rejet en mer pour les effluents traités, d’une longueur de 16 km (11km sur terre et 5 km en mer), ainsi qu’à des interventions sur les réseaux de collecte des eaux, visant à optimiser l’évacuation des eaux, notamment en période de fortes pluies.


There has been a decline in the coverage of urban and rural water services and extensive deterioration of sewerage systems.

Les services d'approvisionnement en eau, en zone urbaine et rurale, ainsi que les systèmes d'évacuation des eaux usées se sont considérablement détériorés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Improvement of the living conditions of the population, by upgrading the water (urban and rural) sector and the sewerage system, supporting national plans and exploring alternatives sources;

amélioration des conditions de vie de la population grâce à la rénovation du réseau (urbain et rural) d'adduction d'eau et du système d'égouts; soutien aux programmes nationaux et exploration de sources alternatives;


The main sectors covered by the second protocol were : hydro-agricultural development (32%), agricultural credit (22%), vocational training (17%), urban sewerage system (17%), studies and other schemes (1%).

Pour ce deuxième protocole les secteurs prioritaires d'intervention sont : aménagement hydro-agricole (32%), crédit agricole (22%), formation professionnelle (17%), assainissement urbain (17%), divers et études (1%).


Infrastructures This subprogramme aims to set in motion a series of coordinated measures in the field of infrastructures, thus ensuring the conditions for the successful implementation of measures concerned with the development of economic activity. This will involve: - reclaiming degraded soil, especially hillsides, and protecting it from erosion; - opening up the areas where economic development measures are to be implemented: improvements to the road system, affecting some 18 km of roads, will promote all economic sectors, and tourism in particular; - improving the system of rural infrastructures, particularly roads and drinking wat ...[+++]

Infrastructures Le but de ce sous-programme est celui de faire démarrer une action coordonnée sur un ensemble d'infrastructures qui créeront des conditions pour le succès des mesures de développement des activités économiques.Il s'agira de : - la récupération de la situation de dégradation du sol, notamment des versants, et la protection contre l'érosion; - le désenclavement des zones d'application des mesures de développement de l'activité productive; l'amélioration du réseau routier, qui intéressera environ 18 km de routes, viendra à l'appui de l'ensemble des secteurs économiques, notamment des activités touristiques; - l'amélioration de la dotation d'infrastructures rurales, notamment voirie et approvisionnement en eau potable; il s' ...[+++]


w