Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cotton removal from bale presser | unload processed cotton from bale presser | remove cotton from bale presser | unload cotton from bale presser

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sortir le coton d'une presse à balles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation américaine [ organisation intergouvernementale américaine | organisation régionale américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tamarin pinché

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cotton seed expeller | cotton seed expeller cake | cotton-seed cake

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tourteau de coton | tourteau de pression de coton

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The American cotton crop requires more than half of all of the pesticides and herbicides used in North American agri-business.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Plus de la moitié de tous les pesticides et herbicides utilisés par le secteur agrinégoce nord-américain sont absorbés par les plantations de coton américaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

American cotton subsidies are destroying livelihoods in Africa and other developing regions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Les subventions que les États-Unis versent aux producteurs de coton détruisent les moyens de subsistance en Afrique et dans d'autres régions en développement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-09]

“American cotton subsidies are destroying livelihoods in Africa and other developing regions While America ’s cotton barons get rich on government transfers, African farmers suffer the consequences. .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

« Les subventions américaines sont en train de détruire les modes de subsistance en Afrique et dans d’autres pays en développement [.] Pendant que les barons du coton en Amérique s’enrichissent grâce aux transferts gouvernementaux, les agriculteurs africains sont poussés à la ruine [.] les planteurs de coton américains reçoivent trois fois plus de subventions que la totalité du budget de l’USAID [Agence américaine pour le développement international] pour les 500 millions d’habitants de l’Afrique ».[69]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

It was agreed that all export subsidies for agricultural products would be abolished in 2013 and that the US and Japan would follow in the EU’s footsteps by guaranteeing free market access to the least developed countries for 97% of all products; there was agreement about an extensive package of aid for trade; and, finally, the Americans had said that they intended to start phasing out their support to the cotton sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Il a été convenu que toutes les subventions à l’exportation des produits agricoles seraient abolies en 2013 et que les États-Unis et le Japon suivraient les traces de l’UE en garantissant aux pays les moins avancés le libre accès au marché pour 97% de tous les produits. Un accord est également intervenu sur un vaste train de mesures d’aide au commerce. Enfin, les Américains avaient notifié leur intention de commencer à abandonner progressivement leur soutien au secteur du coton.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

How are we to convince them when, on the crucial question of cotton for Africa, we have appeared to be the unconditional supporters of American derision, via paragraph 27, which postpones any reform in this sector indefinitely?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Comment les convaincre quand, sur la question primordiale du coton pour l’Afrique, nous sommes apparus comme les soutiens inconditionnels du mépris américain, via le paragraphe 27 qui renvoyait toute réforme dans ce domaine aux calendes grecques?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

Mrs Auroi, I cannot let you say, without reacting, that the European Union supported the American position on cotton.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Madame Auroi, je ne peux pas vous laisser dire sans réagir que l’Union européenne a soutenu la position américaine sur le coton.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

During the election campaign, the American administration did not want an agreement any more than, in Seattle, the African countries could not accept the contempt of paragraph 27 of the final declaration, telling them to grow something other than cotton. You, on the other hand, you have made every sacrifice, you have sacrificed our farmers in advance, you have sacrificed two out of the four Singapore issues, you were even prepared to give them the shirt off our back, provided that the textile agreement was brought to a close, but they ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

En précampagne électorale, l’administration américaine ne voulait pas plus d’accord qu’à Seattle, les pays africains ne pouvaient pas accepter le mépris du paragraphe 27 de la déclaration finale qui leur disait "Faites autre chose que le coton" et vous, vous avez fait tous les sacrifices, vous avez sacrifié par avance nos paysans, vous avez sacrifié deux questions sur quatre de Singapour, vous étiez même prêts à donner notre chemise, d’autant que l’accord textile arrive à sa fin, mais on ne voulait pas de notre chemise à Cancun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

It is not food aid that has ruined agricultural production in many African countries, however. It is the iron grip of huge European and American industrial or agricultural concerns, which have imposed the cultivation of hevea, coffee, groundnut, cotton and even out-of-season fruit and vegetables for the European market, at the expense of their own food crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Mais ce n’est pas l’aide alimentaire qui a ruiné la production agricole dans nombre de pays d’Afrique, c’est le talon de fer des grands groupes industriels ou agricoles d’Europe, d’Amérique, qui ont imposé les plantations d’hévéa, de café, d’arachide, de coton, voire de primeurs à contre-saison pour le marché européen, au détriment des cultures vivrières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

The Chairman: Is it not true that the price of cotton on the world market is artificially manipulated, by subsidized American cotton in particular, so that the market price that the Malians have to compete with is totally rigged?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le président : N'est-il pas vrai que le prix du coton sur le marché international est artificiellement manipulé, en particulier par le coton américain subventionné, si bien que ce prix que doivent concurrencer les Maliens est totalement truqué?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

It wouldn't just be supply management, it would be Japan's rice program, the European CAP program, the American sugar program, the American cotton program and the American tobacco program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il n'y aurait pas seulement la gestion de l'offre. Il y aurait le programme pour le riz au Japon, la Politique agricole commune en Europe, le programme pour le sucre aux États-Unis, le programme pour le coton aux États-Unis et le programme pour le tabac aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : american cotton exporter's association american cotton shippers association american cotton american intergovernmental organisation american intergovernmental organization american organisation american organization american regional organisation american regional organization american upland cotton central american integration system central american organisation central american organization latin american intergovernmental organisation latin american intergovernmental organization latin american organisation latin american organization latin american regional organisation latin american regional organization liszt monkey organisation of central american states organization of central american states upland upland cotton cotton removal from bale presser cotton seed expeller cotton seed expeller cake cotton-headed tamarin cotton-seed cake cotton-top marmoset cotton-top tamarin hairy cotton pinche marmoset remove cotton from bale presser rufous-naped tamarin unload cotton from bale presser

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'american cotton' ->

Date index: 2023-06-05