Account taken of the size of the Taiwan fleet which is operating in more than 30 third countries and the fact that the Taiwanese fishing vessels are important suppliers of raw material for processing plants and canneries, it is important for Taiwan to implement swiftly its actions on MCS, observers, landings and transshipments and to address effectively in its Fisheries Law the matters related with serious infringements and control of nationals.
Compte tenu de la taille de la flotte taïwanaise qui opère dans plus de 30 pays tiers et du fait que les navires de pêche taïwanais soient d’importants fournisseurs de matières premières pour les usines de transformation et les conserveries, il est important que Taïwan mette rapidement en œuvre les mesures relatives au cadre de suivi, de contrôle et de surveillance, aux observateurs et aux débarquements et transbordements effectués, et intègre dans sa loi relative à la pêche des mesures efficaces pour faire face aux problèmes liés à des infractions graves et au contrôle de ses ressortissants.
