However, it is clear that for several years, Canadian mining companies have been directly or indirectly associated with forced relocations of communities, major environmental disasters, support for repressive regimes and serious human rights violations.
Toutefois, force est de constater que, depuis quelques années, des entreprises minières canadiennes ont été associées de près ou de loin à des déplacements forcés de populations, à d'importants désastres environnementaux, à du soutien à des régimes répressifs, à de graves violations des droits de la personne.