Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal trials
Classification of medicines
Clinical phase
Development phases for pharmaceutical drugs
Disinfectant
Drug and pharmaceutical preparation
Drug company
Drug surveillance
Drug therapy
Drugs classification
Human drug
Human pharmaceutical
Human pharmaceutical product
Medical chemistry and drug synthesis
Pharmaceutical chemistry
Pharmaceutical classification
Pharmaceutical company
Pharmaceutical drug development
Pharmaceutical firm
Pharmaceutical for human use
Pharmaceutical preparation
Pharmaceutical product
Pharmaceutical speciality
Pharmaceutical surveillance
Pharmacopoeia
Pharmacotherapy
Prescription-drug company
Principles of pharmaceutical chemistry
Supervision of medicinal products
Supervision of pharmaceutical drugs
Therapy using pharmaceutical drugs
Treatment using pharmaceutical drugs
Veterinary pharmaceutical preparation

Traduction de «drug and pharmaceutical preparation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
drug and pharmaceutical preparation

préparation de produits pharmaceutiques


drug surveillance [ pharmaceutical surveillance | supervision of medicinal products | supervision of pharmaceutical drugs ]

surveillance des médicaments [ pharmacovigilance ]


pharmaceutical product [ disinfectant | pharmaceutical preparation | pharmaceutical speciality ]

produit pharmaceutique [ désinfectant | préparation pharmaceutique | spécialité pharmaceutique ]


drug company [ prescription-drug company | pharmaceutical company | pharmaceutical firm ]

établissement pharmaceutique [ entreprise pharmaceutique | société pharmaceutique | laboratoire pharmaceutique ]


medical chemistry and drug synthesis | pharmaceutical chemistry | principles of pharmaceutical chemistry

chimie pharmaceutique


human drug [ human pharmaceutical product | human pharmaceutical | pharmaceutical for human use ]

médicament destiné à l'usage humain [ produit pharmaceutique destiné à l'usage humain ]


veterinary pharmaceutical preparation

préparation pharmaceutique vétérinaire


therapy using pharmaceutical drugs | treatment using pharmaceutical drugs | drug therapy | pharmacotherapy

pharmacothérapie


animal trials | development phases for pharmaceutical drugs | clinical phase | pharmaceutical drug development

développement de produits pharmaceutiques


drugs classification [ classification of medicines | pharmaceutical classification | Pharmacopoeia(ECLAS) ]

nomenclature pharmaceutique [ classification des médicaments ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This Regulation clarifies the definition of a scheduled substance: in this regard, the term ‘pharmaceutical preparation’, which stems from the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances adopted in Vienna on 19 December 1988, is deleted as it is already covered by the relevant terminology of Union legal acts, namely ‘medicinal products’.

Le présent règlement clarifie la définition d’une substance classifiée: à cet égard, les termes «préparation pharmaceutique», qui proviennent de la convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes adoptée à Vienne le 19 décembre 1988, sont supprimés dès lors qu’ils sont déjà couverts par la terminologie pertinente utilisée dans les actes juridiques de l’Union, à savoir «médicaments».


This Regulation clarifies the definition of a scheduled substance: in this regard, the term ‘pharmaceutical preparation’, which stems from the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances adopted in Vienna on 19 December 1988 (‘the United Nations Convention’), is deleted as it is already covered by the relevant terminology of Union legal acts, namely ‘medicinal products’.

Le présent règlement clarifie la définition d’une substance classifiée: à cet égard, les termes «préparation pharmaceutique», qui proviennent de la convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes adoptée à Vienne le 19 décembre 1988 (ci-après dénommée «convention des Nations unies»), sont supprimés dès lors qu’ils sont déjà couverts par la terminologie correspondante utilisée dans les actes juridiques de l’Union, à savoir «médicaments».


(2) Subsection (1) does not apply to any use of a trade-mark or a confusing trade-mark by a company referred to in that subsection in association with a pharmaceutical preparation after such time, if any, as that pharmaceutical preparation is declared by the Minister of Health, by notice published in the Canada Gazette, to be sufficiently different in its composition from the pharmaceutical preparation in association with which the ...[+++]

(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas à l’emploi d’une marque de commerce, ou d’une marque de commerce créant de la confusion, par une compagnie mentionnée à ce paragraphe, en liaison avec une préparation pharmaceutique, après le moment, le cas échéant, où le ministre de la Santé déclare, par avis publié dans la Gazette du Canada, que la composition de cette préparation pharmaceutique diffère suffisamment de celle de la préparati ...[+++]


51 (1) Where a company and the owner of a trade-mark that is used in Canada by that owner in association with a pharmaceutical preparation are related companies, the use by the company of the trade-mark, or a trade-mark confusing therewith, in association with a pharmaceutical preparation that at the time of that use or at any time thereafter,

51 (1) Lorsqu’une compagnie et le propriétaire d’une marque de commerce qui est employée au Canada par ce propriétaire en liaison avec une préparation pharmaceutique sont des compagnies connexes, l’emploi par cette compagnie soit de cette marque de commerce, soit d’une autre marque de commerce qui crée de la confusion avec cette marque de commerce, en liaison avec une préparation pharmaceutique qui, au moment de cet emploi ou par l ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The reason was to be found in the variability of composition and potency of the pharmaceutical preparations, their poor shelf-life, the consequent unreliability of therapeutic effect, and the appearance of new, synthetic drugs of known purity, stability and potency (opiates, barbiturates, aspirin, etc) that rapidly gained medical favor and increasingly replaced cannabis in medical practice.

Cet abandon est attribuable à la variabilité de la composition et de l’efficacité des préparations pharmaceutiques, à leur faible durée de conservation, à l’imprévisibilité de l’effet thérapeutique attribuable à ces conditions et aux nouveaux médicaments synthétiques offrant une assurance de pureté, de stabilité et d’efficacité, qui ont rapidement gagné la faveur du milieu médical et remplacé progressivement le cannabis en pratique médicale.


The success of regulations under Canada's Food and Drugs Act to ensure the safety and efficacy of pharmaceutical preparations should not lull us into a false sense of security.

L'efficacité avec laquelle la Loi sur les aliments et drogues assure l'innocuité et l'efficacité des produits pharmaceutiques ne devrait pas nous inciter à moins de vigilance.


This excludes medicinal products, pharmaceutical preparations, mixtures, natural products and other preparations containing scheduled substances that are compounded in such a way that they cannot be easily used or extracted by readily applicable or economically viable means.

Y sont compris dans les mélanges et les produits naturels contenant ces substances, à l’exclusion des médicaments, des préparations pharmaceutiques, mélanges, produits naturels ou autres préparations contenant des substances classifiées qui sont composées de manière telle que ces substances ne peuvent pas être facilement utilisées, ni extraites par des moyens aisés à mettre en œuvre ou économiquement viables.


2.2.1. Address health determinants to promote and improve physical and mental health, creating supportive environments for healthy lifestyles and preventing disease; take action on key factors such as nutrition and physical activity and sexual health, and on addiction-related determinants such as tobacco, alcohol, illegal drugs and pharmaceuticals used improperly, focusing on key settings such as education and the workplace, and across the life cycle.

2.2.1. Agir sur les facteurs influant sur la santé pour promouvoir et améliorer la santé physique et mentale, en créant des environnements propices à des modes de vie sains et en prévenant la maladie; prendre des mesures concernant les facteurs essentiels tels que l'alimentation, l'activité physique et la santé sexuelle, ainsi que les facteurs liés à la dépendance, comme le tabac, l'alcool et les drogues illicites et les médicaments utilisés de manière inappropriée, en se concentrant sur des milieux essentiels, tels que le milieu scolaire et le lieu de travail, ainsi que sur l'ensemble du cycle de vie.


(a) "scheduled substance" means any substance listed in Annex I, including mixtures and natural products containing such substances. This excludes medicinal products as defined by Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use(13), pharmaceutical preparations, mixtures, natural products and other preparations containing scheduled substances that are compounded in such a way that they cannot be easily used or extracted by readily a ...[+++]

a) "substance classifiée": toute substance figurant à l'annexe I, y compris les mélanges et les produits naturels contenant ces substances, à l'exclusion des médicaments, tels que définis par la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain(13), des préparations pharmaceutiques, mélanges, produits naturels ou autres préparations contenant des substances classifiées qui sont composées de manière telle que ces substances ne peuvent pas ...[+++]


Sanofi and Sterling Drug propose to combine their worldwide human prescription drug ("ethical") pharmaceutical activities (with the exclusion of Japan), and all their European human non-prescription (over- the-counter or "OTC") pharmaceutical activities.

Sanofi et Sterling Drug se proposent de combiner leurs activités internationales (excepté Japon) dans le domaine des produits pharmaceutiques destinés à la consommation humaine, délivrés sur ordonnance médicale ("éthiques") ainsi que toutes leurs activités européennes dans le domaine des produits pharmaceutiques destinés à la consommation humaine, délivrés sans ordonnan ...[+++]


w