Traduction de «gdp per inhabitant » (Anglais → Français) :

gross domestic product implicit price deflator [ GDP implicit price deflator | gross domestic product deflator | gross domestic product implicit price index | GDP implicit price index | GDP deflator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indice implicite du produit intérieur brut [ indice du produit intérieur brut | déflateur du produit intérieur brut | déflateur du PIB ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

constant dollar GDP [ real GDP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

PIB en dollars constants [ PIB réel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Routine general health check-up of inhabitants of institutions

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Examen général de routine des résidents d'institutions

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

blended GDP variable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure mixte du PIB | variable PIB mixte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gross domestic product | GDP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit intérieur brut | PIB

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

139. Affirms that, while the success of development policies and, consequently, of PCD cannot be measured solely by general indicators that have already demonstrated their limitations, such as trends in GDP per inhabitant, other indicators, such as those relating to equality between men and women, should be able to provide a fuller picture of the overall effect of development policies; points out that data, broken down by gender, must therefore be collected on the spot in order to evaluate and enhance the impact of PCD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

139. affirme que le succès des politiques de développement et par conséquent de la CPD ne peut être évalué uniquement par des indicateurs généraux qui ont déjà montré leurs limites, tels que l'évolution du PIB par habitant, mais que d'autres indicateurs doivent permettre de donner une image plus complète des effets des politiques de développement dans leur ensemble, tels que des indicateurs sur l'égalité femmes-hommes; observe que l'évaluation et l'amélioration des effets de la CPD nécessite donc le recueil de données désagrégées par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

12. Affirms that, while the success of development policies and, consequently, of PCD cannot be measured solely by general indicators which have already demonstrated their limitations, such as trends in GDP per inhabitant, other indicators, such as those relating to equality between men and women, should be able to provide a fuller picture of the overall effect of development policies; data, broken down by gender, must therefore be collected on the spot in order to evaluate and enhance the impact of PCD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

12. affirme que le succès des politiques de développement et par conséquent de la CPD ne peut être évalué uniquement par des indicateurs généraux qui ont déjà montré leurs limites, tels que l'évolution du PIB par habitant, mais que d'autres indicateurs doivent permettre de donner une image plus complète des effets des politiques de développement dans leur ensemble, tels que des indicateurs sur l'égalité femmes-hommes; l'évaluation et l'amélioration des effets de la CPD nécessite donc la collecte de données désagrégées par sexe sur le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

139. Affirms that, while the success of development policies and, consequently, of PCD cannot be measured solely by general indicators that have already demonstrated their limitations, such as trends in GDP per inhabitant, other indicators, such as those relating to equality between men and women, should be able to provide a fuller picture of the overall effect of development policies; points out that data, broken down by gender, must therefore be collected on the spot in order to evaluate and enhance the impact of PCD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

139. affirme que le succès des politiques de développement et par conséquent de la CPD ne peut être évalué uniquement par des indicateurs généraux qui ont déjà montré leurs limites, tels que l'évolution du PIB par habitant, mais que d'autres indicateurs doivent permettre de donner une image plus complète des effets des politiques de développement dans leur ensemble, tels que des indicateurs sur l'égalité femmes-hommes; observe que l'évaluation et l'amélioration des effets de la CPD nécessite donc le recueil de données désagrégées par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

It is estimated that a 1% increase in the level of literacy and numeracy would result in a 1.5% increase in GDP per inhabitant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

On estime qu'une augmentation de 1 p. 100 des niveaux d'alphabétisation et de capacité de calculer produirait une augmentation de 1,5 p. 100 du produit intérieur brut par habitant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Of the 105 million inhabitants of the candidate countries, 98 million will be living in regions where the level of GDP per inhabitant is less than 75% of the average in the enlarged Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

Sur les 105 millions d'habitants que comptent les pays candidats, 98 millions vivront dans ces régions dont le niveau de produit intérieur brut par habitant est inférieur à 75 % de la moyenne de l'Union élargie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-30]

Of the 105 million inhabitants of the candidate countries, 98 million will be living in regions where the level of GDP per inhabitant is less than 75% of the average in the enlarged Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

Sur les 105 millions d'habitants que comptent les pays candidats, 98 millions vivront dans ces régions dont le niveau de produit intérieur brut par habitant est inférieur à 75 % de la moyenne de l'Union élargie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-30]

The other economic indicators are also encouraging. The GDP per inhabitant has increased by close to 50 per cent in four years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le PIB par habitant a augmenté de près de 50 p. 100 en quatre années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

As a result of these circumstances, the GDP per inhabitant is considerably below the Community average and these departments are among the least developed regions of the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il résulte de tous ces éléments que le PIB par habitant est largement inférieur à la moyenne communautaire, et que ces départements figurent parmi les régions de la Communauté en retard de développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It should be noted in particular that from 1989 to 1993 the North-South gap in terms of GDP per inhabitant was reduced from 40.5% to 39.8%, a modest but significant reduction which represents a reversal of the trend in the 80s, when this gap was growing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il faut en particulier noter que de 1989 à 1993, l'écart du PIB par habitant par rapport aux régions du Centre-Nord de l'Italie s'est réduit de 40,5 % à 39,8 % : une réduction modeste, mais significative qui représente une inversion de tendance par rapport aux années '80 témoins de l'augmentation de cet écart.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The level of income is low (less than 70% of the average GDP per inhabitant in the European Union).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le niveau de revenu est faible (moins de 70% du PIB/habitant moyen de l'Union).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'gdp per inhabitant' ->

Date index: 2022-12-22