Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Depolluting ship
Depollution boat
Discharged hydrocarbons
Hydrocarbon spill
Intentional oil spill
Intentional petroleum spill
Oil
Oil clearance vessel
Oil pollution
Oil pollution control ship
Oil pollution fighter
Oil slick
Oil spill
Oil spill combating vessel
Oil spillage
Oil spillage clearance vessel
Oil spills
Oil-spill combating vessel
Petroleum hydrocarbon spill
Petroleum spill
Pollution control ship

Traduction de «intentional oil spill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intentional oil spill [ intentional petroleum spill ]

déversement intentionnel d’hydrocarbures [ déversement intentionnel de pétrole ]


oil pollution [ oil slick | oil spill | oil spills(UNBIS) ]

pollution par les hydrocarbures [ marée noire | pollution par le pétrole | pollution pétrolière ]


hydrocarbon spill [ oil spill | oil spillage | petroleum hydrocarbon spill | petroleum spill ]

déversement d'hydrocarbures [ déversement de pétrole | déversement d’hydrocarbures de pétrole | déversement de produits pétroliers ]


depollution boat [ pollution control ship | oil pollution fighter | oil pollution control ship | depolluting ship | oil spill combating vessel | oil-spill combating vessel | oil spillage clearance vessel | oil clearance vessel ]

navire dépollueur [ bateau dépollueur | bateau antipollution | navire-dépollueur ]


oil pollution fighter | oil(spillage)clearance vessel | oil-spill combating vessel

bateau antipollution


discharged hydrocarbons | oil pollution | oil spill

déversement de pétrole | déversement d'hydrocarbures | hydrocarbures accidentellement répandus | marée noire


oil spills | oil slick

déversement accidentel d'hydrocarbures | déversement accidentel de brut


Protocol on Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region

Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The intention of this bill, which mirrors Bill C-74, and what was clearly the intention of the drafter was to put another notion in there to take care of not just the oil spill itself but of what results from it, which is always the biggest part of the damage, and to bring the environmental side, CEPA, into it.

Ce projet de loi qui reprend le projet de loi C-74, montre clairement l'intention du rédacteur: il ne s'agit pas simplement de s'occuper du déversement lui-même, mais aussi de ses répercussions, lesquelles représentent toujours la plus grande partie du dommage et il faut aussi prendre en compte l'aspect environnemental, soit la LCPE.


However, here we have a department that has that vertical responsibility and has chosen to put its money into flying aircraft from Transport Canada to look for oil spills or intentional dumping from ships.

Toutefois, nous avons ici un ministère qui a une responsabilité verticale et qui a choisi de dépenser son argent pour faire voler des avions de Transports Canada à la recherche de déversements de pétrole ou de rejets intentionnels faits par des navires.


I understand the intent of the amendment, but if the primary purpose of this whole motion—and there may be others—is to take a look at the Canadian Coast Guard's ability and capacity to deal with oil spills that may well happen in the Atlantic and on the east coast and the Pacific coast, as well as the Arctic waters, it seems to me that if we want a motion to say let's bring in the Canadian Coast Guard to talk about it.because there has been an internal audit that's raised some deficiencies, and we certainly acknowledge that.

Je comprends le but de l'amendement, mais si l'objectif premier de toute cette motion — et il pourrait y en avoir d'autres — est d'examiner la capacité de la Garde côtière canadienne de faire face à des déversements de pétrole qui pourraient bien survenir dans l'Atlantique et sur la côte Est et sur la côte du Pacifique, ainsi que dans les eaux de l'Arctique, il me semble que si nous voulons une motion qui dit: « Faisons venir de la Garde côtière canadienne pour en parler ».parce qu'il y a une vérification interne qui a mis en évidence certaines lacunes et nous le reconnaissons certainement.


11. It notes the Commission's intention to propose, as indicated in its communication on the safety of seaborne oil trade, a number of actions aiming at improving maritime safety, such as proposals providing for the establishment of a system of monitoring of shipping enabling a more efficient tracking of ships, as well as a legal framework for the strengthening of the currently applicable liability regime in the field of pollution caused by oil spills.

11. Il prend acte de l'intention de la Commission de proposer, comme indiqué dans sa communication sur la sécurité maritime du transport pétrolier, un certain nombre de mesures visant à améliorer la sécurité maritime, telles que des propositions prévoyant la création d'un système de contrôle des navires qui permet de les localiser plus efficacement, ainsi que la mise en place d'un cadre juridique visant à renforcer les dispositions en vigueur en matière de responsabilité en ce qui concerne la pollution causée par le déversement de produits pétroliers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
REAFFIRMS the support of Member States to establish a supplementary compensation fund, developed in the IMO, to the benefit of the victims of oil pollution, which should be able to cover any future oil-spills up to EUR 1 000 million in the waters of the Member States of the EU foreseeing a rapid mechanism for payments and being operational by the end of 2003, and the intention of those Member States, which are parties to the existing global compensation regimes, to ratify the new supplementary fund.

RÉAFFIRME le soutien des États membres à la mise en place d'un fonds d'indemnisation complémentaire, créé au sein de l'OMI, en faveur des victimes de la pollution par les hydrocarbures, qui devrait pouvoir couvrir à concurrence d'un milliard d'euros toute marée noire touchant à l'avenir les eaux des États membres de l'UE, grâce à un mécanisme de paiement rapide, et être opérationnel d'ici la fin de 2003, ainsi que l'intention des États membres qui sont parties aux régimes d'indemnisation existant au niveau mondial d'approuver la création de ce nouveau fonds complémentaire.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'intentional oil spill' ->

Date index: 2021-06-15
w