Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actively manage women in labour
Assess child location in foster care
Canadian Mother and Child
Committee for Mother and Child Rights
Decide about child placements
Determine child placement
Determine child placement in foster care
Legal protection of mother and child
Legislation governing maternity period rights
Mother and child care
Mother and child health programme
Mother-and-child health care
Postnatal legal protection
Postpartum legal protection
Provide care for mothers during labor
Provide care for the mother during labour
SAMC
Swiss Aid for Mother and Child
You and Your Baby

Traduction de «mother and child care » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mother and child care

assistance aux mères et aux enfants | soins aux mères et aux enfants


mother-and-child health care

soins de santé à la mère et à l'enfant


You and Your Baby [ Canadian Mother and Child ]

Votre enfant et vous [ La mère canadienne et son enfant ]


Make Every Mother and Child Count: Report on Maternal and Child Health in Canada

Donnons sa chance à chaque mère et à chaque enfant : Rapport sur la santé de la mère et de l'enfant au Canada


legal protection of mother and child | postnatal legal protection | legislation governing maternity period rights | postpartum legal protection

protection juridique postnatale


Mother and child health programme

programme et santé materno-infantile


Committee for Mother and Child Rights

Committee for Mother and Child Rights


Swiss Aid for Mother and Child [ SAMC ]

Aide suisse pour la mère et l'enfant [ ASME ]


conduct intra-partum/partum care | provide care for mothers during labor | actively manage women in labour | provide care for the mother during labour

apporter des soins à la mère pendant le travail


assess child location in foster care | determine child placement in foster care | decide about child placements | determine child placement

décider du placement d’un enfant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The grant of those additional weeks will enable mother and child to create a stronger bond while also enabling the mother more readily to make child-care arrangements.

Ce congé supplémentaire permettra d'établir une relation solide avec l'enfant et leur facilitera l'organisation de la prise en charge de l'enfant.


159. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future EU strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public secto ...[+++]

159. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals de qualité afin de réduire la mortalité maternelle et ...[+++]


6. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health, and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce ...[+++]

6. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future Stratégie sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals de qualité afin de réduire la mortalité maternelle et infantile ai ...[+++]


162. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public secto ...[+++]

162. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future Stratégie sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals de qualité afin de réduire la mortalité maternelle et infantile ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
159. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future EU strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public secto ...[+++]

159. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals de qualité afin de réduire la mortalité maternelle et ...[+++]


At present, both mother and child live in Cardiff (Wales, United Kingdom) where the child is the recipient of medical and child-care services provided privately in return for payment.

Actuellement, la mère et la fille vivent à Cardiff (Pays de Galles, Royaume-Uni) où la fillette est destinataire des services médicaux et de puériculture fournis par des personnes privées contre paiement.


Health: This decision will increase access to health and nutritional services by providing essential health services (including mother and child health care, maternity care and surgery for war wounded), expanded vaccination programmes, and therapeutic and supplementary feeding.

la santé : la présente décision renforcera l'accès aux services sanitaires et nutritionnels en proposant des soins de santé essentiels (dans le domaine, notamment, de la santé des mères et des enfants et de la chirurgie destinée aux blessés de guerre), des programmes généralisés de vaccination et des activités d'alimentation thérapeutique ou additionnelle;


This additional financial support will help alleviate the nutritional, health, physical and psychological needs of more than 600,000 people, and provide basic and supplementary food for the most vulnerable. The decision will also fund primary and mother and child health care, and support surgery, traumatology and rehabilitation services for the war-wounded and disabled. It will help create child-friendly spaces in Grozny and provide basic and vocational education, psychological assistance and mine-awareness training.

Il aidera à la création de zones d'accueil d'enfants à Grozny et dispensera une éducation primaire et professionnelle, une assistance psychologique et assurera des actions de sensibilisation aux mines. Le financement veillera à ce que les PDI aient accès à des logements convenables, à de l'eau potable et à des installations sanitaires appropriées.


Mother and child health pose some of the most acute problems with only 30% of primary care facilities able to provide basic mother and child services.

La santé des mères et des enfants est l'un des problèmes majeurs : seuls 30 % des établissements fournissant des soins médicaux de base sont en mesure d'offrir des services de première nécessité aux mères et aux enfants.


* Bulgaria - ECU 5 million - programmes for improving mother and child care One of the main problems in Bulgaria is the population's state of healtth, and particularly the health of mothers and children.

* Bulgarie - 5 mio Ecus - programmes d'amélioration des soins maternels et infantiles : Un des principaux problèmes en Bulgarie est l'état de santé de la population, notamment des mères et des enfants.


w