Mr. Speaker, we can all understand an occasional impulse buy but the government's decision to rush a multi-billion dollar defence procurement without competitive bidding takes a recent infomercial kick way too far.
Monsieur le Président, nous pouvons tous comprendre un achat impulsif occasionnel, mais la décision du gouvernement de procéder à des acquisitions de défense au coût de plusieurs milliards de dollars sans appel d'offres concurrentiel pousse beaucoup trop loin un engouement récent pour les infomerciaux.
