Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check government expenditures
Compulsory mandate
Elective office
Government Chief Whip
Hansard Society for Parliamentary Government
Inspect government expenditures
Investigate government expenditures
Local mandate
National mandate
Non-government bill
Outgoing cabinet
Outgoing government
Outgoing member
Parliamentary Government
Parliamentary Secretary to the Treasury
Parliamentary bill
Parliamentary governance
Parliamentary government
Parliamentary mandate
Parliamentary power
Parliamentary procedure
Parliamentary system
Plurality of offices
Powers of parliament
Regulatory autonomy
Representative mandate
Resignation of an elected representative
Resigning member
Scrutinise government expenditures
Term of office

Traduction de «parliamentary government » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parliamentary government | parliamentary system

régime parlementaire




Hansard Society for Parliamentary Government

Société Hansard pour le gouvernement parlementaire




non-government bill | parliamentary bill

proposition de loi


elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]


Government Chief Whip | Parliamentary Secretary to the Treasury

secrétaire d'Etat au trésor


parliamentary procedure

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]


powers of parliament [ parliamentary power | regulatory autonomy ]

compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]


check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures

inspecter les dépenses d'un gouvernement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parliamentary scrutiny is often undermined by insufficient government reporting, weak parliamentary committee structures and the excessive use of urgent parliamentary procedures.

Le contrôle parlementaire est souvent compromis par le manque de rapports des gouvernements, la faiblesse des structures des commissions parlementaires et un recours excessif aux procédures parlementaires d’urgence.


58. Urges the relevant Parliamentary governing bodies to note that the emphasis of the Commission's work programme has shifted away from simply proposing more and more legislation in favour of ensuring existing legislation is implemented effectively; believes that as a consequence increasing parliamentary time should be given to its role of scrutiny; therefore calls on these governing bodies to consider ways to increase time available to its committees by, for example, allowing a normal programme of meetings whilst plenary is sitting (at times that do not clash with key debates) and reforming t ...[+++]

58. exhorte les organes exécutifs du Parlement à prendre acte du fait que le programme de travail de la Commission ne se borne plus à simplement proposer des textes législatifs de plus en plus nombreux, mais propose de veiller à une mise en œuvre plus effective de la législation en vigueur; estime que de ce fait, le Parlement devrait consacrer davantage de son temps à son travail de contrôle; invite par conséquent ces organes exécutifs à rechercher le moyen d'augmenter le temps consacré aux travail des commissions, par exemple en prévoyant un programme normal de réunions de commissions parallèlement à la séance plénière (hormis aux mom ...[+++]


These provisions are supplemented by the security notices contained in Annex II and by other provisions governing the treatment of confidential information by parliamentary committees and other parliamentary bodies/office-holders.

Ces dispositions sont complétées par les consignes de sécurité inclue dans l'annexe II et d'autres dispositions régissant le traitement des informations confidentielles par les commissions parlementaires et les autres organes/titulaires d'un mandat au sein du Parlement européen.


Parliamentary government generally entails parliamentary control of the military; however, the European Union's common foreign security and defence policy is still incomplete and does not provide for proper linkage between national and European responsibilities.

Le gouvernement parlementaire implique en général le contrôle parlementaire de l'armée; néanmoins, la politique commune de sécurité et de défense de l'Union européenne est encore incomplète et ne prévoit pas de lien adéquat entre les responsabilités nationales et européennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They are supplemented by rules governing the treatment of confidential information by parliamentary committees and other parliamentary bodies/office-holders.

Elles sont complétées par les dispositions régissant le traitement des informations confidentielles par les commissions parlementaires et les autres organes/titulaires d'un mandat au sein du Parlement européen.


Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the President of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Co-Presidents of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the President of the OSCE Parliamentary Assembly and the Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights.

charge son président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres ainsi qu'aux coprésidents de l'assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, au président de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, aux coprésidents de l'assemblée parlementaire euro-latino-américaine, au président de l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, au président de l'assemblée parlementaire de l'OSCE et au directeur du Bureau des institutions démocratiques et des Droits de ...[+++]


Apprenticeship in parliamentary government, in parliamentary democracy, takes place first of all in this context of exchange.

L’apprentissage du parlementarisme, de la démocratie parlementaire se fait d’abord dans ce contexte d’échange.


11. Under paragraphs 2 and 7(b) of Article 14 of the Rules Governing the Payment of Expenses and Allowances, Members may appoint a third party, termed a ‘paying agent’, to handle, in whole or in part, the administrative management of his parliamentary assistance allowance (also termed a ‘secretarial allowance’).

11 Conformément à l’article 14, paragraphes 2 et 7, sous b), de la réglementation FID, le député peut charger un tiers, dénommé « tiers payant », de la gestion administrative, totale ou partielle de son indemnité d’assistance parlementaire (également appelée « indemnité de secrétariat »).


8. Believes that an exaggerated emphasis on outstanding issues relating to tensions between the indigenous Fijian and the Indo-Fijian communities by members of the “Interim Civilian Administration” must not be allowed to become a pretext for a further lengthy suspension of democratic parliamentary government in Fiji;

8. estime que l'importance excessive que des membres de "l'administration civile intérimaire” accorderaient aux problèmes non résolus liés aux tensions entre la communauté des Fidjiens de souche et la communauté des Indo-fidjiens ne saurait servir de prétexte pour suspendre encore, pendant longtemps, le gouvernement parlementaire démocratique aux Fidji;


G. aware that the “Interim Civilian Administration” led by the new Prime Minister, Laisenia Qarase, who was appointed by the acting President (former Vice-President) Ratu Josefa Iloilo in July, has set in train a new process of constitutional revision, which could postpone a return to democratic parliamentary government by several years;

G. considérant que "l'administration civile intérimaire” dirigée par le nouveau Premier ministre, Laisenia Qarase, qui a été nommé, en juillet, par le Président en exercice (et ancien vice-président) Ratu Josefa Iloilo, a engagé un nouveau processus de révision constitutionnelle, qui pourrait retarder de plusieurs années le retour à un gouvernement parlementaire démocratique,


w