Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geographical and political regions of the world
Loyalty oath
Oath of Allegiance to the Flag of Canada Act
Oath of allegiance
Oath of allegiance and official oath
Oath of allegiance to the constitution
Oath of office and allegiance
Party allegiance and corruption
Political alignment
Political allegiance
Political behaviour
Political colour
Political ethics
Political morality
Political morals
Political nexus
Political practice
Political scandal
Political tendency
Political trend

Traduction de «political allegiance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
political colour [ political nexus | political allegiance | political alignment ]

allégeance politique


oath of office and allegiance [ oath of allegiance and official oath ]

serment d'office et d'allégeance [ serment d'allégeance et d'office ]


Oath of Allegiance to the Flag of Canada Act [ An Act to establish an oath of allegiance to the flag of Canada ]

Loi sur le serment d'allégeance au drapeau du Canada [ Loi instituant un serment d'allégeance au drapeau du Canada ]


political tendency [ political trend ]

tendance politique [ courant politique ]


political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]

moralité de la vie politique [ scandale politique ]


political behaviour [ political practice ]

comportement politique [ pratique politique ]


Geographical and political regions of the world

région géographique et/ou politique du monde


loyalty oath | oath of allegiance

serment de fidélité | serment d'obéissance


oath of allegiance to the constitution

serment constitutionnel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am certain that this political expediency will not curry favour with Canadians, regardless of their political allegiances.

Je suis certain que cet opportunisme politique ne fera pas recette auprès des électeurs, quelle que soit leur tendance politique.


No matter our political allegiance, we all agreed that Canadians going to Sochi for the Olympic Games had to be safe.

Peu importe nos allégeances politiques, on était tous d'accord pour dire que les Canadiens qui allaient à Sotchi dans le cadre des Jeux olympiques devaient être en sécurité.


2. Takes the view, however, that building a sustainable democracy and a pluralistic society – as well as achieving greater social justice, eradicating deep poverty and malnutrition in parts of the country, raising the basic education level and preparing the country for the effects of climate change – will entail deep and difficult reforms of Pakistan’s political and socio-economic order, which remains characterised by feudalistic structures of land ownership and political allegiances and imbalances in priorities between military spending on the one hand and welfare provision, education and economic development on the other, and a dysfunc ...[+++]

2. estime cependant que l'instauration d'une démocratie durable et d'une société pluraliste, ainsi que l'établissement d'une plus grande justice sociale, l'élimination de la grande pauvreté et de la malnutrition qui touchent certaines zones du pays, l'élévation du niveau d'éducation et la préparation du pays aux effets du changement climatique, passe par des réformes profondes et difficiles de l'ordre politique et socioéconomique du Pakistan, qui reste caractérisé par des structures féodales de propriété foncière et d'allégeances politiques, par des ...[+++]


2. Takes the view, however, that building a sustainable democracy and a pluralistic society – as well as achieving greater social justice, eradicating deep poverty and malnutrition in parts of the country, raising the basic education level and preparing the country for the effects of climate change – will entail deep and difficult reforms of Pakistan’s political and socio-economic order, which remains characterised by feudalistic structures of land ownership and political allegiances and imbalances in priorities between military spending on the one hand and welfare provision, education and economic development on the other, and a dysfunc ...[+++]

2. estime cependant que l'instauration d'une démocratie durable et d'une société pluraliste, ainsi que l'établissement d'une plus grande justice sociale, l'élimination de la grande pauvreté et de la malnutrition qui touchent certaines zones du pays, l'élévation du niveau d'éducation et la préparation du pays aux effets du changement climatique, passe par des réformes profondes et difficiles de l'ordre politique et socioéconomique du Pakistan, qui reste caractérisé par des structures féodales de propriété foncière et d'allégeances politiques, par des ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the past, has the political allegiance or non-allegiance of these lawyers been a factor, either negative or positive, in the community's selection of lawyers?

Est-ce que l'allégeance politique ou la non-allégeance politique de ces avocats a été un facteur quelconque, négatif ou positif, dans la sélection des avocats par les communautés dans le passé?


In fact, the Committee on Constitutional Affairs continues, “The constitution of this group, specifically Annex 2 to the letter of constitution addressed to the President of the European Parliament, excludes any political allegiance.

En effet, poursuit la commission des affaires constitutionnelles: "La déclaration de constitution de ce groupe, en particulier l’annexe 2 à la lettre de constitution adressée au président du Parlement européen, exclut toute affinité politique.


In this connection, I should like to pay special and sincere tribute to the last four Presidents – Enrique Baron Crespo, Egon Klepsch, Klaus Hänsch and José María Gil-Robles – irrespective of their political allegiance – for their considerable powers of persuasion when dealing with the Heads of State and Government in the European Council meetings in which they took part.

À ce sujet, permettez-moi de rendre un hommage sincère et souligné à mes quatre derniers prédécesseurs, Enrique Barón Crespo, Egon Klepsch, Klaus Hänsch et José Maria Gil-Robles, sans considération de leur appartenance politique, pour le travail considérable de persuasion qu'ils ont su effectuer auprès des chefs d'État et de gouvernement, dans le cadre notamment des Conseils européens auxquels ils participaient.


113. Condemns the attempts by some leaders of local authorities who, for ideological reasons or reasons of political allegiance, prevent cultural events taking place in which artists who do not share their political views are to take part or remove from public libraries certain newspapers, magazines or works which are considered not to be in keeping with their political convictions;

113. condamme les tentatives de certains dirigeants de collectivités locales qui, pour des raisons d'idéologie ou d'appartenance politique, empêchent la tenue de manifestations culturelles auxquelles participent des artistes qui ne partagent pas les mêmes visions politiques, ou retirent des bibliothèques publiques certains journaux, revues ou ouvrages jugés non conformes à leurs convictions politiques;


Since the collapse of communism and the COMECON trading system that sought to prop it up, the countries of Central and Eastern Europe have turned their eyes to the European Community in search of new trading partners and new political allegiances, and it is the EC above all which has benefitted as a result.

Depuis l'effondrement du communisme et du système commercial du COMECON qui s'efforçait de le soutenir, les pays d'Europe centrale et orientale ont tourné leur regard vers la Communauté européenne à la recherche de nouveaux partenaires commerciaux et de nouvelles allégences politiques et c'est la Communauté avant tout qui en a profité.


Senator Joyal: In other words, the list and the allegiance — let's put it in neutral terms — the political allegiance of the person.

Le sénateur Joyal : Autrement dit, la liste et l'allégeance — pour employer un terme neutre — l'allégeance politique de la personne.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'political allegiance' ->

Date index: 2023-06-06
w