well founded in fact and in law [ well founded in fact and at law | well grounded in fact and in law | well grounded in fact and at law | on sound ground in fact and in law | on sound ground in fact and at law ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bien fondé en fait et en droit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fact in issue | issue of fact | question of fact

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

point de fait | question de fait

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fact-checking | fact checking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vérification des faits | vérification par les faits | vérification factuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) For the purpose of determining the probative value of a record or a copy of a record admitted in evidence under this Act, the trier of fact may examine the record or copy, receive evidence orally or by affidavit, or by a certificate or other statement pertaining to the record in which a person attests that the certificate or statement is made in conformity with the laws that apply to a state or entity, whether or not the certificate or statement is in the form of an affidavit attested to before an official of the state or entity, ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le juge des faits peut, afin de décider de la force probante d’un document — ou de sa copie — admis en preuve en vertu de la présente loi, procéder à son examen ou recevoir une déposition verbale, un affidavit ou un certificat ou autre déclaration portant sur le document, fait, selon le signataire, conformément aux lois de l’État ou entité, qu’il soit fait en la forme d’un affidavit rempli devant un agent de l’État ou entité ou non, y compris une déposition quant aux circonstances de la rédaction, de l’enregistrement, de la mise e ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

In your evidence, you referred to the fact that, in the United States, there had been debate over the probative force of DNA identification evidence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans votre témoignage, vous avez fait référence au fait qu'aux États-Unis, la force probante de la preuve par empreintes génétiques avait soulevé des débats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

They are always balancing in every case the right to make a full answer and defence, the privacy rights of the complainant and how high that threshold is in the particular documents; and, in almost all cases as well, the probative value of the document, what it will do for the proceeding, what information will it transmit and how will it help the trier of fact come to a decision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans chaque affaire, ils équilibrent toujours le droit à une défense pleine et entière, le droit à la vie privée du plaignant et le seuil qui convient pour chaque document visé, et dans presque tous les cas ils précisent la valeur probatoire du document, son utilité dans le cadre de la procédure, l'information qui sera transmise et son utilité pour le vérificateur des faits et la décision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Parliament Hill and the public service employees who serve Canadians exist to help parliamentarians find the answers they need so that the laws introduced in the House of Commons are based on facts, evidence and probative data from Statistics Canada or scientific research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

La Colline du Parlement ainsi que la fonction publique au service des Canadiens existent pour aider les parlementaires à trouver les solutions nécessaires pour que les lois présentées à la Chambre des communes soient basées sur des faits, des preuves ou des données probantes provenant de Statistique Canada ou de recherches scientifiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The bill, in fact, denies access to cabinet records, lawyer-client privileged information, and so forth, which could be probative evidence in some cases, important probative evidence, in the absence of which you may not be able to make a conclusive decision about the responsibility of the public servant in question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

En fait, le projet de loi empêche d'avoir accès aux dossiers du Cabinet, aux renseignements confidentiels échangés entre l'avocat et son client, etc., qui pourraient constituer parfois des preuves probantes, des preuves importantes en l'absence desquelles vous ne pouvez pas tirer de conclusion quant à la responsabilité du fonctionnaire en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : burden of establishing a fact burden of persuasion burden of persuasion burden on the pleadings conduct fact finding conduct fact finding mission evidential fact evidential force evidentiary effect evidentiary fact fact checking fact in issue fact-checking factum probans factum probans factum probans fixed burden of proof issue of fact legal burden legal burden perform fact finding activities persuasive burden probative burden probative fact probative fact probative fact probative force probative value question of fact risk of nonpersuasion ultimate burden ultimate burden undertake fact finding

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'probative fact probative fact' ->

Date index: 2022-06-02